{"product_id":"mgt1-hb-9978-5167620-00-01","title":"Voge 500 DS \/ X [2020-2024] - Anneau BASIC","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eAnneau de réservoir BASIC pour la Voge 500 DS \/ X de 2020 à 2024\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCet anneau de réservoir est spécialement conçu pour la Voge 500 DS \/ X des années 2020 à 2024 et permet d’y fixer mécaniquement une sacoche de réservoir Hepco \u0026amp; Becker BASIC.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Voge 500 DS \/ X [2020-2024] - Anneau BASIC\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516022-6_01ec749e-fba4-4eb4-9a5b-6ac1ad56e9ec.webp?v=1788035981\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eAnneau et pièce correspondante entièrement inclus\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eLe produit se compose de l’anneau noir spécifique au modèle et de la contre-plaque correspondante pour la sacoche de réservoir. La contre-plaque peut être placée en tenant compte de la forme du réservoir et du braquage du guidon. Il n’est pas nécessaire de la commander séparément, mais une sacoche de réservoir compatible est requise.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eUtilisation du verrouillage\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eLors de sa mise en place, la sacoche se verrouille de manière audible sur l’anneau. Une sangle fixée à l’avant dans le sens de la marche libère le verrouillage pour permettre son retrait. Le bouchon de réservoir peut toujours être ouvert lorsque l’anneau est monté.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVitesse maximale recommandée : 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCharge recommandée dans la sacoche de réservoir : environ 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePoids : 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePays de fabrication : Allemagne\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Voge 500 DS \/ X [2020-2024] - Tankring BASIC\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516022-6_02_57f2c21b-1cfc-46a1-9499-dacd5aff6f34.webp?v=1788035981\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eL’anneau BASIC est exclusivement compatible avec une contre-plaque BASIC, et non avec le système Lock-it. En cas de montage conforme à l’usage prévu, aucune ABE ni inscription administrative n’est nécessaire.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220735205702,"sku":"MGT1-HB-9978-5167620-00-01","price":62.26,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516022-6_01ec749e-fba4-4eb4-9a5b-6ac1ad56e9ec.webp?v=1788035981","url":"https:\/\/motorize-canada.com\/fr\/products\/voge-500-ds-x-2020-2024-anneau-de-reservoir-basic","provider":"Motorize","version":"1.0","type":"link"}