{"title":"Cylinder Kit Ersatzteile","description":"\u003cp\u003eBeschreibung für Cylinder Kit ist derzeit nicht verfügbar.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"mgt1-pwb-28689-1000020","title":"Yamaha N-MAX 125 ABS (SE 93) [2015-2016] - Zylinder-Kit - Ø52mm Yamaha N-Max 125","description":"\u003ch2\u003eAIRSAL Zylinder-Kit Ø52mm für Yamaha N-MAX 125 ABS\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDieses Zylinder-Kit von AIRSAL ist der Yamaha N-MAX 125 ABS (SE 93) aus dem vollständigen Baujahresbereich 2015-2016 zugeordnet. Die eindeutige Größenbezeichnung Ø52mm unterstützt die gezielte Auswahl innerhalb der Motor- und Zylinderkomponenten für dieses Fahrzeug.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFunktion und technische Einordnung\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDas Produkt ist als Zylinder-Kit für den oberen Motorbereich eingeordnet. Modellbezeichnung, ABS-Ausführung, Fahrzeugkennung und Baujahre grenzen den vorgesehenen Einsatz klar ein. Dadurch lässt sich das Kit präzise dem genannten Yamaha-Roller zuordnen.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProdukttyp: Zylinder-Kit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarke: AIRSAL\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrößenangabe: Ø52mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduktbereich: Motor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKategorie: Zylinder-Kit für den oberen Motorbereich\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHersteller: Yamaha\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModell: N-MAX 125 ABS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFahrzeugkennung: SE 93\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBaujahre: 2015-2016\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eHinweise zur Produktauswahl\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVor der Auswahl sollten die vollständige Modellbezeichnung Yamaha N-MAX 125 ABS, die Kennung SE 93 und der Baujahresbereich 2015-2016 mit dem Fahrzeug abgeglichen werden. Zusätzlich ist die ausgewiesene Größe Ø52mm zu berücksichtigen. Diese Merkmale bilden die maßgeblichen Angaben für die eindeutige Zuordnung dieses AIRSAL Zylinder-Kits.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57238734438726,"sku":"MGT1-PWB-28689-1000020","price":175.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1000020-1.jpg?v=1788269917"},{"product_id":"mgt1-pwb-28690-1000020","title":"Yamaha N-MAX 125 ABS (SEC 7) [2017-2020] - Zylinder-Kit - Ø52mm Yamaha N-Max 125","description":"\u003ch2\u003eAIRSAL Zylinder-Kit Ø52mm für Yamaha N-MAX 125 ABS\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDieses Zylinder-Kit von AIRSAL ist dem oberen Motorbereich zugeordnet und besitzt das Kennmaß Ø52mm. Es richtet sich gezielt an die Yamaha N-MAX 125 ABS mit der Typkennung SEC 7 aus den Baujahren 2017-2020. Damit stehen die wesentlichen Angaben für eine eindeutige Auswahl nach Fahrzeug, Modellgeneration und Durchmesser bereit.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFunktion und Einordnung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZylinder-Kit für den Motorbereich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProdukt der Marke AIRSAL\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuordnung zur Kategorie Zylinder-Kit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModellspezifische Ausführung für die Yamaha N-MAX 125 ABS\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: Ø52mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProdukttyp: Zylinder-Kit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarke: AIRSAL\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDas Zylinder-Kit ist für die Yamaha N-MAX 125 ABS (SEC 7) der vollständigen Baujahresreihe 2017-2020 vorgesehen. Die Kombination aus Modellbezeichnung, ABS-Ausführung, Typkennung und Baujahresbereich dient als klare Grundlage für den Fahrzeugabgleich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHinweise zur Auswahl\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVor der Bestellung sollten die Bezeichnung Yamaha N-MAX 125 ABS, die Typkennung SEC 7 und das Baujahr des Fahrzeugs mit der Zuordnung 2017-2020 abgeglichen werden. Zusätzlich ist Ø52mm das maßgebliche technische Kennmaß dieses AIRSAL Zylinder-Kits. Diese Angaben erleichtern die gezielte Auswahl innerhalb der Motor- und Zylinderkomponenten.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57238734602566,"sku":"MGT1-PWB-28690-1000020","price":175.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1000020-1_14380976-d187-4442-b836-c3a1d791f3ed.jpg?v=1788269930"},{"product_id":"mgt1-pwb-28691-1000020","title":"Yamaha YZF-R 125 ABS (RE 39) [2019-2020] - Zylinder-Kit - Ø52mm Yamaha N-Max 125","description":"\u003ch2\u003eAIRSAL Zylinder-Kit mit Ø52 mm für die Yamaha YZF-R 125 ABS\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDieses Zylinder-Kit von AIRSAL ist der Fahrzeugzuordnung Yamaha YZF-R 125 ABS (RE 39) der Baujahre 2019 bis 2020 zugeordnet. Der angegebene Durchmesser von Ø52 mm dient als zentrales technisches Auswahlmerkmal. Damit lässt sich das Kit gezielt anhand von Motorradmodell, Modellcode, Baujahresbereich und Durchmesser auswählen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProdukt und Funktion\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZylinder-Kit für den Motorbereich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinordnung: Motor, oberer Motorbereich und Zylinder-Kit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHersteller: AIRSAL\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: Ø52 mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eAls Bauteil aus der Kategorie Zylinder-Kit ist das Produkt für Arbeiten am oberen Motorbereich vorgesehen. Vor der Auswahl sollten insbesondere der Modellcode RE 39 und der vollständige Baujahresbereich abgeglichen werden, da beide Bestandteile der konkreten Fahrzeugzuordnung sind.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eYamaha YZF-R 125 ABS (RE 39)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBaujahre: 2019-2020\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDie Zuordnung bezieht sich ausdrücklich auf die Yamaha YZF-R 125 ABS mit dem Modellcode RE 39 innerhalb der Baujahre 2019 und 2020. Fahrzeuge mit abweichender Modellkennung oder außerhalb dieses Zeitraums gehören nicht zu dieser Zuordnung.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSachliche Auswahlhinweise\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFür die Produktauswahl sind drei Angaben maßgeblich: Ø52 mm, die Modellbezeichnung Yamaha YZF-R 125 ABS (RE 39) und der Baujahresbereich 2019-2020. Der gemeinsame Abgleich dieser Merkmale unterstützt eine eindeutige Auswahl für das zugeordnete Motorrad.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57238735782214,"sku":"MGT1-PWB-28691-1000020","price":175.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1000020-1_16239266-75ca-44a2-a9c8-a6db51ff93db.jpg?v=1788269946"},{"product_id":"mgt1-pwb-28720-1000055","title":"Yamaha XT 125 R (7401) [2007-2008] - Zylinder-Kit - Ø57,4mm Yamaha","description":"\u003ch2\u003eAIRSAL Zylinder-Kit Ø57,4 mm für Yamaha XT 125 R\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDieses Zylinder-Kit von AIRSAL ist für die Yamaha XT 125 R mit der Modellkennung 7401 vorgesehen. Die Fahrzeugzuordnung umfasst die Baujahre 2007 bis 2008. Mit dem angegebenen Durchmesser von Ø57,4 mm lässt sich die Ausführung eindeutig einordnen und gezielt mit den Fahrzeugdaten abgleichen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduktmerkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarke: AIRSAL\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeileart: Zylinder-Kit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngegebener Durchmesser: Ø57,4 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduktbereich: Motor und oberer Motorbereich\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDie Kombination aus Teileart, Durchmesser und genauer Modellzuordnung unterstützt eine eindeutige Auswahl. Besonders relevant sind dabei die vollständige Modellbezeichnung Yamaha XT 125 R, die Kennung 7401 und der festgelegte Baujahresbereich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eYamaha XT 125 R (7401)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBaujahre: 2007-2008\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDer Baujahresbereich schließt sowohl 2007 als auch 2008 ein. Damit richtet sich das AIRSAL-Zylinder-Kit konkret an diese Ausführung der Yamaha XT 125 R innerhalb der genannten Produktionsjahre.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHinweise zur Auswahl\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVor der Bestellung sollten Modellbezeichnung, Modellkennung, Baujahr und der angegebene Durchmesser von Ø57,4 mm mit dem vorgesehenen Motorrad abgeglichen werden. Diese Merkmale bilden die maßgeblichen Auswahlkriterien für dieses Zylinder-Kit und helfen dabei, unterschiedliche Fahrzeugvarianten sowie abweichende Zylinderausführungen voneinander zu unterscheiden.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57238754853190,"sku":"MGT1-PWB-28720-1000055","price":160.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1000055-1.jpg?v=1788270439"},{"product_id":"mgt1-pwb-28721-1000055","title":"Yamaha XT 125 X (7401) [2007-2008] - Zylinder-Kit - Ø57,4mm Yamaha","description":"\u003ch2\u003eAIRSAL Zylinder-Kit mit Ø57,4 mm für Yamaha XT 125 X\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDieses Zylinder-Kit von AIRSAL ist gezielt der Yamaha XT 125 X mit der Modellkennung 7401 zugeordnet. Es eignet sich für Fahrzeuge aus dem vollständigen Baujahresbereich 2007-2008. Der angegebene Durchmesser beträgt exakt Ø57,4 mm und dient als wesentliches technisches Auswahlmerkmal.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduktmerkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProdukttyp: Zylinder-Kit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarke: AIRSAL\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: Ø57,4 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinordnung: Motor, oberer Motorbereich und Zylinder-Kit\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHersteller: Yamaha\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModell: XT 125 X\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModellkennung: 7401\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBaujahre: 2007-2008\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eFür die Auswahl sollten die vollständige Modellbezeichnung, die Modellkennung und das Baujahr des Motorrads miteinander abgeglichen werden. Das Kit ist für die Yamaha XT 125 X (7401) innerhalb des genannten Baujahresbereichs vorgesehen. Dadurch lässt sich die Zuordnung präziser als allein anhand der Modellbezeichnung vornehmen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSachliche Auswahlhinweise\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer Durchmesser von Ø57,4 mm ist bei der Identifikation des Zylinder-Kits zu berücksichtigen. Zusammen mit der Zuordnung zur Yamaha XT 125 X (7401) und den Baujahren 2007-2008 bildet dieses Maß die zentrale Grundlage für die Produktauswahl. Das Angebot ist als Motorteil für den Zylinderbereich eingeordnet und richtet sich damit an Arbeiten im oberen Motorbereich des konkret genannten Motorrads.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57238755082566,"sku":"MGT1-PWB-28721-1000055","price":160.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1000055-1_ad173a68-32f4-4258-a9c1-8ed5b3b050d9.jpg?v=1788270452"},{"product_id":"mgt1-pwb-28722-1000055","title":"Yamaha YBR 125 E [2005-2016] - Zylinder-Kit - Ø57,4mm Yamaha","description":"\u003ch2\u003eAIRSAL Zylinder-Kit Ø57,4mm für die Yamaha YBR 125 E\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDieses Zylinder-Kit von AIRSAL ist der Yamaha YBR 125 E aus dem vollständigen Baujahresbereich 2005-2016 zugeordnet. Mit dem angegebenen Durchmesser von Ø57,4mm lässt sich das Bauteil gezielt anhand der relevanten Maßangabe und der eindeutigen Fahrzeugzuordnung auswählen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDas Kit gehört zur Produktgruppe Zylinder-Kits und ist damit dem oberen Motorbereich zugeordnet. Modellbezeichnung, Baujahre und Durchmesser bieten eine klare Grundlage für den Abgleich mit dem vorgesehenen Motorrad.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduktmerkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProdukttyp: Zylinder-Kit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarke: AIRSAL\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: Ø57,4mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinsatzbereich: Motor und oberer Motorbereich\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMotorradmodell: Yamaha YBR 125 E\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBaujahre: 2005-2016\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDie Zuordnung gilt ausdrücklich für die Yamaha YBR 125 E innerhalb dieses Baujahresbereichs. Bei der Auswahl sollte die vollständige Modellbezeichnung einschließlich der Ausführung „E“ berücksichtigt werden, da sie Bestandteil der konkreten Fahrzeugzuordnung ist.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHinweise zur Auswahl\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVor der Bestellung empfiehlt sich der Abgleich des Motorrads mit der Modellbezeichnung Yamaha YBR 125 E, dem Baujahr innerhalb von 2005-2016 und der Maßangabe Ø57,4mm. So kann das Zylinder-Kit anhand aller belegten Auswahlmerkmale eindeutig dem vorgesehenen Fahrzeug zugeordnet werden.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57238755377478,"sku":"MGT1-PWB-28722-1000055","price":160.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1000055-1_12305ab1-a43a-49be-a008-ba31db9ea760.jpg?v=1788270466"},{"product_id":"mgt1-pwb-30216-1007667","title":"Aprilia ATLANTIC\/ARRECIFE 125 [2002-2014] - H2O-Zylinder-Bausatz - Ø75,5mm","description":"\u003ch2\u003eMALOSSI H2O-Zylinder-Bausatz Ø75,5mm für Aprilia\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer MALOSSI H2O-Zylinder-Bausatz ist für die Aprilia ATLANTIC\/ARRECIFE 125 der Baujahre 2002-2014 vorgesehen. Mit seiner Durchmesserangabe von Ø75,5mm lässt sich die Ausführung eindeutig einordnen. Das Produkt gehört zum Motorbereich und ist dort dem oberen Motorbereich sowie der Kategorie Zylinder-Bausatz zugeordnet.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFunktion und Einordnung\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer Bausatz richtet sich an Anwendungen rund um den Zylinder im oberen Motorbereich. Für die Produktauswahl sind insbesondere die H2O-Ausführung, der Durchmesser und die konkrete Fahrzeugzuordnung entscheidend. Diese Merkmale ermöglichen einen gezielten Abgleich vor der Auswahl.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProduktart: H2O-Zylinder-Bausatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarke: MALOSSI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBereich: Motor und oberer Motorbereich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKategorie: Zylinder-Bausatz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eBelegte technische Daten\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: Ø75,5mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführung: H2O\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFahrzeug: Aprilia ATLANTIC\/ARRECIFE 125\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBaujahresbereich: 2002-2014\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDie Zuordnung umfasst den vollständigen Zeitraum von 2002 bis 2014 einschließlich beider Grenzjahre. Modellbezeichnung, Baujahresbereich und Ø75,5mm sollten daher gemeinsam als Auswahlkriterien verwendet werden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSachlicher Auswahlhinweis\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie eindeutige Zuordnung dieses MALOSSI Bausatzes basiert auf der Kombination aus Aprilia ATLANTIC\/ARRECIFE 125, dem Baujahresbereich 2002-2014 und der Kennzeichnung Ø75,5mm. Dadurch lässt sich die angebotene Variante klar von abweichenden Fahrzeug- oder Durchmesserausführungen unterscheiden.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242458161478,"sku":"MGT1-PWB-30216-1007667","price":475.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1007667-1.jpg?v=1788297290"},{"product_id":"mgt1-pwb-30217-1007667","title":"Aprilia Scarabeo 125 (MOT PIAGGIO) [2003-2011] - H2O-Zylinder-Bausatz - Ø75,5mm","description":"\u003ch2\u003eMalossi H2O-Zylinder-Bausatz mit Ø75,5 mm\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDieser H2O-Zylinder-Bausatz von Malossi ist für die Aprilia Scarabeo 125 in der Ausführung MOT PIAGGIO vorgesehen. Die eindeutige Zuordnung umfasst den vollständigen Baujahresbereich von 2003 bis 2011. Damit richtet sich das Motorbauteil gezielt an dieses Modell und diese Motorvariante.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAusführung und Funktion\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer Bausatz gehört zum Motorbereich und ist als Zylinderkit für den oberen Motorbereich eingeordnet. Das zentrale technische Auswahlmerkmal ist der angegebene Durchmesser von Ø75,5 mm. Diese Maßangabe sollte beim Abgleich mit dem vorgesehenen Fahrzeug und der jeweiligen Motorversion exakt berücksichtigt werden.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProdukttyp: H2O-Zylinder-Bausatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarke: Malossi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: Ø75,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduktbereich: Motor und Zylinderkit\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFahrzeug: Aprilia Scarabeo 125\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotor-Ausführung: MOT PIAGGIO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBaujahre: 2003-2011\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eHinweise zur Auswahl\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFür eine eindeutige Auswahl sind Modellbezeichnung, Motor-Ausführung und Baujahr gemeinsam abzugleichen. Entscheidend ist daher nicht allein die Bezeichnung Scarabeo 125: Das Fahrzeug muss der Variante MOT PIAGGIO entsprechen und innerhalb des Baujahresbereichs 2003-2011 liegen. Zusätzlich ist der Durchmesser von Ø75,5 mm als maßgebliche technische Kennzeichnung dieses H2O-Zylinder-Bausatzes zu beachten.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242458292550,"sku":"MGT1-PWB-30217-1007667","price":475.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1007667-1_727bb335-4460-46cd-b2ca-bc3e233c31fe.jpg?v=1788297309"},{"product_id":"mgt1-pwb-30218-1007667","title":"Aprilia Sportcity 125 [2004-2011] - H2O-Zylinder-Bausatz - Ø75,5mm","description":"\u003ch2\u003eMALOSSI H2O-Zylinder-Bausatz für Aprilia Sportcity 125\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDieser H2O-Zylinder-Bausatz von MALOSSI ist dem oberen Motorbereich zugeordnet und besitzt einen angegebenen Durchmesser von Ø75,5 mm. Die eindeutige Fahrzeugzuordnung erleichtert die gezielte Auswahl für eine Aprilia Sportcity 125 aus dem vollständigen Baujahresbereich 2004-2011.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduktart und Einordnung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProdukttyp: H2O-Zylinder-Bausatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarke: MALOSSI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBereich: Motor und oberer Motorbereich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduktkategorie: Zylinder-Bausatz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDie Bezeichnung als H2O-Zylinder-Bausatz und die Maßangabe ermöglichen eine klare Abgrenzung gegenüber anders bezeichneten oder dimensionierten Zylinderprodukten. Damit stehen die wesentlichen Auswahlmerkmale direkt und übersichtlich zur Verfügung.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eBelegte technische Daten\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDurchmesser: Ø75,5 mm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDer Durchmesser von Ø75,5 mm ist das zentrale technische Merkmal dieses MALOSSI Bausatzes. Bei der Produktauswahl sollte diese Maßangabe zusammen mit Modell und Baujahresbereich berücksichtigt werden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFahrzeug: Aprilia Sportcity 125\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBaujahre: 2004-2011\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDie Zuordnung umfasst die Aprilia Sportcity 125 der Baujahre 2004 bis 2011. Für die Auswahl sind daher die genaue Modellbezeichnung, der vollständige Baujahresbereich und der Durchmesser von Ø75,5 mm maßgeblich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSachlicher Auswahlhinweis\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVor der Auswahl sollten die Fahrzeugbezeichnung Aprilia Sportcity 125 und das Baujahr innerhalb von 2004-2011 abgeglichen werden. Zusätzlich dient die Kennzeichnung Ø75,5 mm zur eindeutigen Identifikation dieser Ausführung.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242458652998,"sku":"MGT1-PWB-30218-1007667","price":475.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1007667-1_373e18b7-f593-4c16-a9b5-65b23ae9fb39.jpg?v=1788297328"},{"product_id":"mgt1-pwb-30219-1007667","title":"Aprilia ATLANTIC\/ARRECIFE 200 [2002-2011] - H2O-Zylinder-Bausatz - Ø75,5mm","description":"\u003ch2\u003eMALOSSI H2O-Zylinder-Bausatz für Aprilia ATLANTIC\/ARRECIFE 200\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDieser fahrzeugbezogene H2O-Zylinder-Bausatz von MALOSSI ist für die Aprilia ATLANTIC\/ARRECIFE 200 der Baujahre 2002 bis 2011 bestimmt. Die Ausführung wird über die H2O-Bezeichnung und das Kennmaß Ø 75,5 mm eindeutig eingeordnet.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFunktion und Einordnung\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAls Zylinder-Bausatz gehört das Produkt zum oberen Motorbereich. Die konkrete Durchmesserangabe erleichtert den Abgleich mit der gesuchten Ausführung und grenzt den Artikel von Zylinderkits mit anderen Abmessungen ab.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProduktart: H2O-Zylinder-Bausatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarke: MALOSSI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: Ø 75,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduktbereich: Motor und Zylinderkit\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer Bausatz ist der Aprilia ATLANTIC\/ARRECIFE 200 mit dem vollständigen Baujahresbereich 2002 bis 2011 zugeordnet. Für die Auswahl sollten sowohl die Modellbezeichnung ATLANTIC\/ARRECIFE 200 als auch das jeweilige Fahrzeugbaujahr übereinstimmen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSachliche Hinweise zur Auswahl\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVor der Auswahl sind drei Angaben miteinander abzugleichen: das Motorradmodell, der Baujahresbereich 2002 bis 2011 und der Durchmesser Ø 75,5 mm. Auch die Kennzeichnung als H2O-Ausführung ist Bestandteil der genauen Produktbezeichnung. So lässt sich dieser MALOSSI Zylinder-Bausatz gezielt anhand der belegten Fahrzeug- und Maßangaben auswählen.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242458784070,"sku":"MGT1-PWB-30219-1007667","price":475.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1007667-1_1c8f3bde-4ed4-4210-b21f-0e6553af076c.jpg?v=1788297359"},{"product_id":"mgt1-pwb-30220-1007667","title":"APRILIA SPORTCITY 200 [2004-2011] - H2O-Zylinder-Bausatz - Ø75,5mm","description":"\u003ch2\u003eMALOSSI H2O-Zylinder-Bausatz Ø75,5mm für Aprilia Sportcity 200\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDieser H2O-Zylinder-Bausatz von MALOSSI ist dem oberen Motorbereich zugeordnet und besitzt einen Durchmesser von Ø75,5mm. Die eindeutige Fahrzeugzuordnung richtet sich an die APRILIA SPORTCITY 200 der Baujahre 2004-2011.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduktmerkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHersteller: MALOSSI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführung: H2O-Zylinder-Bausatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: Ø75,5mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduktbereich: Motor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKategorie: Zylinder-Bausatz für den oberen Motorbereich\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer Zylinder-Bausatz ist für die APRILIA SPORTCITY 200 aus dem vollständigen Baujahresbereich 2004-2011 vorgesehen. Modellbezeichnung und Baujahr bilden damit die wesentlichen Kriterien für die Auswahl dieses Motorbauteils.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHinweise zur Auswahl\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVor der Bestellung sollten die Modellbezeichnung APRILIA SPORTCITY 200, der Baujahresbereich 2004-2011 und das Maß Ø75,5mm mit dem vorgesehenen Fahrzeug beziehungsweise dem benötigten Zylinder-Bausatz abgeglichen werden. Dadurch lässt sich die klar definierte Produktzuordnung gezielt berücksichtigen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Bezeichnung H2O-Zylinder-Bausatz und der Durchmesser Ø75,5mm grenzen diese MALOSSI-Ausführung innerhalb der Kategorie Zylinderkits eindeutig ein. Das Produkt eignet sich daher für Käufer, die genau diese Ausführung für die genannte APRILIA SPORTCITY 200 suchen.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242459013446,"sku":"MGT1-PWB-30220-1007667","price":475.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1007667-1_ac32551e-1859-48cd-b074-fc56429def5b.jpg?v=1788297375"},{"product_id":"mgt1-pwb-30221-1007667","title":"Aprilia Sportcity 200 Cube [2008] - H2O-Zylinder-Bausatz - Ø75,5mm","description":"\u003ch2\u003eMALOSSI H2O-Zylinder-Bausatz mit Ø75,5mm\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDieser H2O-Zylinder-Bausatz von MALOSSI ist eine Motorkomponente für die Aprilia Sportcity 200 Cube aus dem Baujahr 2008. Mit seinem angegebenen Durchmesser von Ø75,5mm lässt sich der Bausatz eindeutig nach seiner zentralen technischen Abmessung auswählen und zuordnen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduktmerkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProdukttyp: H2O-Zylinder-Bausatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHersteller: MALOSSI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: Ø75,5mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduktbereich: Motor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKategorie: Zylinderkit für den oberen Motorbereich\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer Zylinder-Bausatz ist der Aprilia Sportcity 200 Cube mit dem vollständigen Baujahresbereich 2008 zugeordnet. Für die Auswahl sollten sowohl die genaue Modellbezeichnung „Sportcity 200 Cube“ als auch das Baujahr 2008 mit dem Fahrzeug übereinstimmen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHinweise zur Auswahl\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Angabe Ø75,5mm ist das wesentliche technische Maß dieses MALOSSI Zylinder-Bausatzes. Vor der Bestellung empfiehlt sich daher der Abgleich dieser Abmessung mit der vorgesehenen Motorkonfiguration. Auch ähnlich bezeichnete Aprilia-Modelle sollten nicht allein anhand von Hubraum oder Baureihenname zugeordnet werden; maßgeblich ist hier die ausdrücklich genannte Kombination aus Aprilia Sportcity 200 Cube und Baujahr 2008.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Bausatz richtet sich damit an Käufer, die gezielt eine MALOSSI Motorkomponente der Kategorie Zylinderkit mit Ø75,5mm für dieses Fahrzeug suchen.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242462126406,"sku":"MGT1-PWB-30221-1007667","price":475.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1007667-1_4f7740cf-105e-45e4-8ac4-06919e1d9cf3.jpg?v=1788297392"},{"product_id":"mgt1-pwb-30222-1007667","title":"Derbi GP 1 125 4 T [2005-2009] - H2O-Zylinder-Bausatz - Ø75,5mm","description":"\u003ch2\u003eH2O-Zylinder-Bausatz Ø75,5mm für Derbi GP 1 125 4 T\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer MALOSSI H2O-Zylinder-Bausatz ist gezielt dem Derbi GP 1 125 4 T der Baujahre 2005 bis 2009 zugeordnet. Mit seiner Durchmesserangabe von Ø75,5mm bietet er eine klare technische Grundlage für die Auswahl eines passenden Zylinder-Kits für dieses Fahrzeug.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFunktion und Einsatzbereich\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer Bausatz gehört zur Baugruppe Motor und ist dem oberen Motorbereich sowie der Produktkategorie Zylinder-Kit zugeordnet. Damit richtet er sich an Käufer, die für das ausdrücklich aufgeführte Rollermodell einen MALOSSI Zylinder-Bausatz mit der Kennzeichnung H2O und dem Durchmesser Ø75,5mm suchen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProduktart: H2O-Zylinder-Bausatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: Ø75,5mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarke: MALOSSI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduktbereich: Motor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKategorie: Zylinder-Kit für den oberen Motorbereich\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFahrzeug: Derbi GP 1 125 4 T\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBaujahresbereich: 2005-2009\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eHinweise zur Auswahl\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFür eine eindeutige Zuordnung sollten vor der Bestellung die vollständige Modellbezeichnung und das Baujahr des Fahrzeugs abgeglichen werden. Dieses Produkt ist für den Derbi GP 1 125 4 T innerhalb des gesamten angegebenen Baujahresbereichs 2005-2009 geführt. Zusätzlich ist die technische Kennzeichnung Ø75,5mm bei der Produktauswahl zu berücksichtigen.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242462355782,"sku":"MGT1-PWB-30222-1007667","price":475.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1007667-1_91c21652-490e-49b1-a247-06c2edd10663.jpg?v=1788297406"},{"product_id":"mgt1-pwb-30223-1007667","title":"Derbi Rambla 125 [2008-2013] - H2O-Zylinder-Bausatz - Ø75,5mm","description":"\u003ch2\u003eMALOSSI H2O-Zylinder-Bausatz für Derbi Rambla 125\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDieser H2O-Zylinder-Bausatz von MALOSSI ist dem Motorbereich der Derbi Rambla 125 zugeordnet. Die Ausführung besitzt einen angegebenen Durchmesser von Ø75,5 mm und ist für das Modell im vollständigen Baujahresbereich 2008-2013 vorgesehen. Damit stehen bei der Produktauswahl sowohl das konkrete Fahrzeug als auch das entscheidende Maß klar fest.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFahrzeug: Derbi Rambla 125\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBaujahresbereich: 2008-2013\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDie Zuordnung gilt ausdrücklich für die Derbi Rambla 125 der Baujahre 2008-2013. Für die Auswahl sollten Modellbezeichnung und Baujahr des Fahrzeugs mit diesen Angaben übereinstimmen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Einordnung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarke: MALOSSI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBauteil: H2O-Zylinder-Bausatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: Ø75,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduktbereich: Motor, oberer Motorbereich und Zylinderkit\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDer Durchmesser von Ø75,5 mm ist das zentrale technische Merkmal dieses Zylinder-Bausatzes. Die Bezeichnung H2O grenzt die angebotene Ausführung zusätzlich ein und sollte beim Abgleich mit dem vorgesehenen Bauteil berücksichtigt werden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHinweise zur Auswahl\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVor der Bestellung empfiehlt sich ein genauer Abgleich der Fahrzeugdaten. Entscheidend sind die Modellbezeichnung Derbi Rambla 125, der Baujahresbereich 2008-2013 sowie die Produktausführung mit Ø75,5 mm. Diese Beschreibung bezieht sich ausschließlich auf diese konkrete Fahrzeugzuordnung.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242462716230,"sku":"MGT1-PWB-30223-1007667","price":475.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1007667-1_44cf2dd7-fad0-409f-86a2-aaa002fa8b08.jpg?v=1788297427"},{"product_id":"mgt1-pwb-30224-1007667","title":"Gilera DNA 125 4 T [2001-2003] - H2O-Zylinder-Bausatz - Ø75,5mm","description":"\u003ch2\u003eMALOSSI H2O-Zylinder-Bausatz mit Ø75,5mm für Gilera DNA 125 4 T\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDieser H2O-Zylinder-Bausatz von MALOSSI ist dem Motorbereich zugeordnet und wird als Zylinderkit für die Gilera DNA 125 4 T angeboten. Die festgelegte Fahrzeugzuordnung umfasst ausschließlich die Baujahre 2001 bis 2003. Damit lässt sich das Bauteil gezielt anhand von Modell, Motorisierung, Bauzeitraum und angegebenem Durchmesser auswählen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduktmerkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProdukttyp: H2O-Zylinder-Bausatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarke: MALOSSI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: Ø75,5mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduktbereich: Motor, oberer Motorbereich und Zylinderkit\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer Zylinder-Bausatz ist für die \u003cstrong\u003eGilera DNA 125 4 T der Baujahre 2001-2003\u003c\/strong\u003e vorgesehen. Der vollständige Baujahresbereich ist bei der Auswahl entscheidend, da sich die Zuordnung ausdrücklich auf diese Modellgeneration bezieht.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHinweise zur Auswahl\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVor der Bestellung sollten die Fahrzeugbezeichnung \u003cstrong\u003eGilera DNA 125 4 T\u003c\/strong\u003e, der Baujahresbereich \u003cstrong\u003e2001-2003\u003c\/strong\u003e und das Maß \u003cstrong\u003eØ75,5mm\u003c\/strong\u003e miteinander abgeglichen werden. Die Bezeichnung H2O-Zylinder-Bausatz dient dabei als klare Einordnung des Motorteils. Das Produkt eignet sich somit für Käufer, die gezielt einen MALOSSI Zylinder-Bausatz mit dem angegebenen Durchmesser für dieses Fahrzeug und diesen Zeitraum suchen.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242462781766,"sku":"MGT1-PWB-30224-1007667","price":475.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1007667-1_420bc07a-a03f-40f6-9b9e-cb50198748f8.jpg?v=1788297440"},{"product_id":"mgt1-pwb-30225-1007667","title":"Gilera Nexus 125 4 T E 3 [2006-2014] - H2O-Zylinder-Bausatz - Ø75,5mm","description":"\u003ch2\u003eMALOSSI H2O-Zylinder-Bausatz Ø75,5mm für Gilera Nexus 125\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDieser H2O-Zylinder-Bausatz von MALOSSI ist dem oberen Motorbereich zugeordnet und für die Gilera Nexus 125 4 T E 3 der Baujahre 2006-2014 ausgewiesen. Mit seinem spezifizierten Durchmesser von Ø75,5mm bietet er eine klar definierte Auswahlmöglichkeit für das genannte Fahrzeug und den entsprechenden Bauzeitraum.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduktmerkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProdukttyp: H2O-Zylinder-Bausatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarke: MALOSSI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: Ø75,5mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduktbereich: Motor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinordnung: oberer Motorbereich und Zylinderkit\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer Zylinder-Bausatz ist der \u003cstrong\u003eGilera Nexus 125 4 T E 3\u003c\/strong\u003e mit dem vollständigen Baujahresbereich \u003cstrong\u003e2006-2014\u003c\/strong\u003e zugeordnet. Die Modellbezeichnung einschließlich „4 T E 3“ und der Bauzeitraum sind bei der Auswahl maßgeblich, damit das Produkt anhand der ausgewiesenen Fahrzeugdaten korrekt eingeordnet wird.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHinweise zur Auswahl\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVor der Bestellung sollten die vollständige Modellbezeichnung, das Baujahr und das Maß Ø75,5mm mit dem vorgesehenen Fahrzeug abgeglichen werden. Besonders bei ähnlich bezeichneten Nexus-Ausführungen ermöglicht die Kombination aus Fahrzeugname, Motorbezeichnung und Baujahresbereich eine eindeutige Auswahl. Der Bausatz richtet sich damit gezielt an die oben genannte Gilera Nexus 125 4 T E 3 aus den Jahren 2006-2014.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242462945606,"sku":"MGT1-PWB-30225-1007667","price":475.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1007667-1_b62f9955-1ce2-4ea6-bda2-752d04b573f5.jpg?v=1788297459"},{"product_id":"mgt1-pwb-30226-1007667","title":"Gilera Runner 125 ST [2008-2013] - H2O-Zylinder-Bausatz - Ø75,5mm","description":"\u003ch2\u003eMALOSSI H2O-Zylinder-Bausatz mit Ø75,5 mm\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDieser H2O-Zylinder-Bausatz von MALOSSI ist für die Gilera Runner 125 ST der Baujahre 2008-2013 vorgesehen. Mit seinem exakt ausgewiesenen Durchmesser von Ø75,5 mm lässt sich das Bauteil eindeutig nach Fahrzeug, Baujahr und Maß auswählen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Bausatz gehört zur Kategorie Zylinderkit und ist damit dem oberen Motorbereich zugeordnet. Die konkrete Fahrzeugzuordnung hilft dabei, Verwechslungen mit Ausführungen für andere Runner-Varianten oder Baujahre zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Merkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProdukttyp: H2O-Zylinder-Bausatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: Ø75,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarke: MALOSSI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinsatzbereich: oberer Motorbereich\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGilera Runner 125 ST\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVollständiger Baujahresbereich: 2008-2013\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eHinweise zur Auswahl\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFür die eindeutige Zuordnung sollten die Modellbezeichnung Gilera Runner 125 ST, das jeweilige Fahrzeugbaujahr innerhalb des Bereichs 2008-2013 und die Maßangabe Ø75,5 mm gemeinsam geprüft werden. Dadurch bleibt die Auswahl auf die belegte Fahrzeugausführung und den vorgesehenen Baujahresbereich abgestimmt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer MALOSSI H2O-Zylinder-Bausatz eignet sich somit für gezielte Arbeiten am Zylinderbereich der genannten Gilera Runner 125 ST. Die präzise Durchmesserangabe bietet dabei einen klaren technischen Bezugspunkt für die Teileauswahl.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242464321862,"sku":"MGT1-PWB-30226-1007667","price":475.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1007667-1_142d0d19-8f71-4e84-b055-ec6a0a2b627f.jpg?v=1788297477"},{"product_id":"mgt1-pwb-30227-1007667","title":"Gilera Runner 125 VX 4 T [2000-2012] - H2O-Zylinder-Bausatz - Ø75,5mm","description":"\u003ch2\u003eMALOSSI H2O-Zylinder-Bausatz für Gilera Runner 125 VX 4 T\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDieser MALOSSI H2O-Zylinder-Bausatz mit Ø75,5mm ist dem oberen Motorbereich zugeordnet und für den Gilera Runner 125 VX 4 T vorgesehen. Die eindeutige Kombination aus Modellbezeichnung, Viertakt-Ausführung und Baujahresbereich unterstützt eine gezielte Auswahl des passenden Motorradteils.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduktmerkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eH2O-Zylinder-Bausatz von MALOSSI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZylinderdurchmesser: Ø75,5mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduktbereich: Motor, oberer Motorbereich und Zylinderkit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführung für den Gilera Runner 125 VX 4 T\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer Zylinder-Bausatz ist ausdrücklich dem \u003cstrong\u003eGilera Runner 125 VX 4 T der Baujahre 2000-2012\u003c\/strong\u003e zugeordnet. Für die Auswahl sind die vollständige Modellbezeichnung „Runner 125 VX“, die Kennzeichnung „4 T“ sowie der Baujahresbereich maßgeblich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSachliche Auswahlhinweise\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVor der Bestellung sollten Fahrzeugmodell und Baujahr mit der genannten Zuordnung abgeglichen werden. Besonders die Zusätze „VX“ und „4 T“ dienen zur Abgrenzung innerhalb der Runner-Baureihe. Der angegebene Durchmesser von Ø75,5mm ist ebenfalls ein wesentliches technisches Auswahlmerkmal.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDas Produkt eignet sich damit für Käufer, die gezielt einen MALOSSI H2O-Zylinder-Bausatz in der Ausführung Ø75,5mm für das ausdrücklich genannte Fahrzeug und den vollständigen Zeitraum von 2000 bis 2012 suchen.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242464649542,"sku":"MGT1-PWB-30227-1007667","price":475.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1007667-1_97245a32-595e-4bff-a993-ba05c88ed340.jpg?v=1788297494"},{"product_id":"mgt1-pwb-30228-1007667","title":"Gilera DNA 180 [2001-2008] - H2O-Zylinder-Bausatz - Ø75,5mm","description":"\u003ch2\u003eMalossi H2O-Zylinder-Bausatz Ø75,5mm für Gilera DNA 180\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDieser H2O-Zylinder-Bausatz von MALOSSI ist dem oberen Motorbereich zugeordnet und gezielt für die Gilera DNA 180 der Baujahre 2001-2008 vorgesehen. Die Ausführung mit der Kennzeichnung Ø75,5mm ermöglicht eine eindeutige Auswahl anhand der angegebenen Abmessung und Fahrzeugzuordnung.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFunktion und Einordnung\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAls Zylinder-Bausatz gehört das Produkt zur Baugruppe Motor und dort zum oberen Motorbereich. Die Bezeichnung H2O kennzeichnet die Ausführung für das wassergekühlte Motorsystem der angegebenen Gilera DNA 180. Damit lässt sich das Bauteil klar nach Motortyp, Modell und Baujahr einordnen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eBelegte technische Daten\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProdukttyp: H2O-Zylinder-Bausatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHersteller: MALOSSI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesserkennzeichnung: Ø75,5mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduktbereich: Motor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBaugruppe: oberer Motorbereich\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eGilera DNA 180, Baujahre 2001-2008\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDer vollständige Baujahresbereich ist bei der Auswahl maßgeblich. Vor der Bestellung sollten daher die Modellbezeichnung Gilera DNA 180, das Fahrzeugbaujahr innerhalb von 2001-2008 sowie die Durchmesserkennzeichnung Ø75,5mm mit dem vorgesehenen Einsatz abgeglichen werden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSachliche Auswahlhinweise\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFür die eindeutige Zuordnung sind Fahrzeugmodell und Baujahr gemeinsam zu berücksichtigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Kennzeichnung Ø75,5mm unterscheidet diese Ausführung von Zylinder-Bausätzen mit anderen Abmessungen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie H2O-Bezeichnung ist bei der Auswahl des passenden Zylinder-Bausatzes zu beachten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242465894726,"sku":"MGT1-PWB-30228-1007667","price":475.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1007667-1_02df615b-e787-4dc1-9357-c141ce501a23.jpg?v=1788297515"},{"product_id":"mgt1-pwb-30229-1007667","title":"Gilera Runner 180 VXR [2000-2008] - H2O-Zylinder-Bausatz - Ø75,5mm","description":"\u003ch2\u003eMALOSSI H2O-Zylinder-Bausatz mit Ø75,5 mm\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDieser H2O-Zylinder-Bausatz von MALOSSI ist dem oberen Motorbereich zugeordnet und für den Gilera Runner 180 VXR der Baujahre 2000 bis 2008 vorgesehen. Die konkrete Durchmesserangabe von Ø75,5 mm ermöglicht eine eindeutige Auswahl und den direkten Abgleich mit dem benötigten Zylinder-Bausatz.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFunktion und Einordnung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZylinder-Bausatz für den oberen Motorbereich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduktausführung mit der Bezeichnung H2O\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHersteller: MALOSSI\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDie klare Zuordnung nach Fahrzeugmodell, Baujahresbereich und Durchmesser unterstützt dabei, unterschiedliche Zylinder-Ausführungen voneinander abzugrenzen. Insbesondere die Angabe Ø75,5 mm sollte bei der Produktauswahl vollständig berücksichtigt werden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBauteilart: H2O-Zylinder-Bausatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: Ø75,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduktkategorie: Motor, oberer Motorbereich, Zylinder-Bausatz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFahrzeug: Gilera Runner 180 VXR\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBaujahre: 2000-2008\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDer vollständige Baujahresbereich ist ein wesentlicher Bestandteil der Fahrzeugzuordnung. Vor der Auswahl sollten daher die Modellbezeichnung Gilera Runner 180 VXR, das Fahrzeugbaujahr innerhalb von 2000-2008 sowie der angegebene Durchmesser Ø75,5 mm miteinander abgeglichen werden. Damit lässt sich der Bausatz sachlich anhand der belegten Produktmerkmale einordnen.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242465960262,"sku":"MGT1-PWB-30229-1007667","price":475.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1007667-1_8ff11b90-30ca-46d7-881e-ae43180aa146.jpg?v=1788297531"},{"product_id":"mgt1-pwb-30230-1007667","title":"Gilera Arizona 200 [1985-1988] - H2O-Zylinder-Bausatz - Ø75,5mm","description":"\u003ch2\u003eMALOSSI H2O-Zylinder-Bausatz mit Ø75,5mm für Gilera Arizona 200\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer MALOSSI H2O-Zylinder-Bausatz ist dem oberen Motorbereich der Gilera Arizona 200 zugeordnet. Seine klar definierte Fahrzeugzuordnung umfasst die Baujahre 1985-1988. Damit lässt sich der Zylinder-Kit gezielt anhand von Modell, Baujahr und Durchmesser auswählen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFunktion und Einordnung\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDas Motorradteil ist als Zylinder-Bausatz für den Motor kategorisiert. Die Produktbezeichnung H2O-Zylinder-Bausatz und das angegebene Maß Ø75,5mm ermöglichen eine eindeutige Abgrenzung innerhalb der verfügbaren Motorkomponenten. Dies erleichtert den Vergleich mit den Daten des vorhandenen Fahrzeugs.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProduktart: H2O-Zylinder-Bausatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarke: MALOSSI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBereich: Motor und oberer Motorbereich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKategorie: Zylinder-Kit\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eBelegte technische Daten\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDurchmesser: Ø75,5mm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDas Maß Ø75,5mm ist die zentrale technische Angabe dieses Bausatzes und sollte bei der Produktauswahl exakt berücksichtigt werden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMotorradmodell: Gilera Arizona 200\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBaujahresbereich: 1985-1988\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDie Zuordnung gilt ausdrücklich für die Gilera Arizona 200 der Baujahre 1985-1988. Vor der Auswahl sollten daher die vollständige Modellbezeichnung und das Baujahr des Motorrads abgeglichen werden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSachliche Hinweise zur Auswahl\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFür die eindeutige Identifikation sind insbesondere die Bezeichnung H2O-Zylinder-Bausatz, der Durchmesser Ø75,5mm sowie die Fahrzeugzuordnung zur Gilera Arizona 200 von 1985-1988 maßgeblich. Diese Angaben unterstützen eine präzise Auswahl innerhalb der Kategorie Zylinder-Kit.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242466189638,"sku":"MGT1-PWB-30230-1007667","price":475.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1007667-1_0f7b2da5-2755-45fa-9763-f78abf3e4698.jpg?v=1788297555"},{"product_id":"mgt1-pwb-30231-1007667","title":"Gilera Runner 200 VXR [2001-2009] - H2O-Zylinder-Bausatz - Ø75,5mm","description":"\u003ch2\u003eMALOSSI H2O-Zylinder-Bausatz mit Ø75,5 mm für den Runner\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer MALOSSI H2O-Zylinder-Bausatz ist gezielt dem Motorbereich der Gilera Runner 200 VXR zugeordnet. Mit dem klar ausgewiesenen Durchmesser Ø75,5 mm lässt sich diese Ausführung eindeutig bestimmen. Die Kombination aus vollständiger Modellbezeichnung, Baujahresbereich und Durchmesser bietet eine präzise Grundlage für die Produktauswahl.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduktart und Einordnung\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDas Produkt ist als Zylinder-Bausatz für den Motor eingeordnet. Die Bezeichnung H2O und der Durchmesser Ø75,5 mm kennzeichnen diese konkrete MALOSSI Ausführung. Dadurch lässt sie sich von anders bezeichneten oder dimensionierten Zylinder-Produkten unterscheiden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProdukttyp: H2O-Zylinder-Bausatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: Ø75,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarke: MALOSSI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduktbereich: Motor und Zylinder-Bausatz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Fahrzeugzuordnung umfasst ausschließlich die Gilera Runner 200 VXR der Baujahre 2001-2009. Für die Auswahl sind sowohl die vollständige Modellbezeichnung „Gilera Runner 200 VXR“ als auch das konkrete Fahrzeugbaujahr maßgeblich. Der angegebene Baujahresbereich beginnt 2001 und endet 2009.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSachliche Auswahlhinweise\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVor der Bestellung sollten Modellbezeichnung, Baujahr und der benötigte Durchmesser Ø75,5 mm gemeinsam abgeglichen werden. Diese drei Angaben bilden die wesentlichen Auswahlmerkmale dieses MALOSSI Bausatzes. Eine Auswahl allein über die verkürzte Bezeichnung „Runner“ bildet die Fahrzeugzuordnung nicht vollständig ab. Entscheidend ist die Ausführung 200 VXR innerhalb des vollständigen Baujahresbereichs 2001-2009.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242466484550,"sku":"MGT1-PWB-30231-1007667","price":475.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1007667-1_6b9a4325-3a16-48e8-8418-00edb7a6e2ca.jpg?v=1788297585"},{"product_id":"mgt1-pwb-30232-1007667","title":"Malaguti Madison 3 125 [2006-2012] - H2O-Zylinder-Bausatz - Ø75,5mm","description":"\u003ch2\u003eMalossi H2O-Zylinder-Bausatz mit Ø75,5 mm\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDieser H2O-Zylinder-Bausatz von MALOSSI ist als Motorkomponente für die Malaguti Madison 3 125 vorgesehen. Die Ausführung besitzt einen angegebenen Durchmesser von Ø75,5 mm und ist dem oberen Motorbereich sowie der Produktgruppe Zylinder-Bausätze zugeordnet.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFunktion und Einordnung\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer Bausatz richtet sich an Käufer, die für ihr konkret zugeordnetes Fahrzeug einen Zylinder-Bausatz mit der Produktbezeichnung H2O und dem festgelegten Durchmesser suchen. Für die Auswahl sind insbesondere Modellbezeichnung, Hubraumklasse, Baujahresbereich und Durchmesser entscheidend.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProdukttyp: H2O-Zylinder-Bausatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarke: MALOSSI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: Ø75,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduktbereich: Motor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinordnung: oberer Motorbereich und Zylinder-Bausatz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer Zylinder-Bausatz ist der \u003cstrong\u003eMalaguti Madison 3 125 der Baujahre 2006 bis 2012\u003c\/strong\u003e zugeordnet. Der vollständige Baujahresbereich sollte beim Abgleich des Fahrzeugs berücksichtigt werden, da er ein wesentlicher Bestandteil der Modellzuordnung ist.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHinweise zur Auswahl\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVor der Bestellung empfiehlt sich der direkte Vergleich der Fahrzeugbezeichnung mit „Malaguti Madison 3 125“ sowie der Abgleich des Baujahrs mit dem Bereich 2006–2012. Zusätzlich ist Ø75,5 mm als maßgebliche Größenangabe dieses MALOSSI Zylinder-Bausatzes zu beachten. So lässt sich die Produktauswahl anhand der belegten Fahrzeug- und Maßangaben eindeutig eingrenzen.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242466681158,"sku":"MGT1-PWB-30232-1007667","price":475.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1007667-1_9c38ae48-5cd4-4470-a987-a1a537e73649.jpg?v=1788297603"},{"product_id":"mgt1-pwb-30233-1007667","title":"Malaguti Phantom MAX 200 [2003-2005] - H2O-Zylinder-Bausatz - Ø75,5mm","description":"\u003ch2\u003eMALOSSI H2O-Zylinder-Bausatz für den Phantom MAX 200\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer MALOSSI H2O-Zylinder-Bausatz mit Ø75,5 mm ist dem Malaguti Phantom MAX 200 der Baujahre 2003-2005 zugeordnet. Die eindeutige Kombination aus Modell, vollständigem Baujahresbereich und Durchmesserangabe unterstützt eine gezielte Produktauswahl für Arbeiten im Bereich Motor und Zylinder.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFunktion und Einordnung\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAls Zylinder-Bausatz gehört das Produkt zum oberen Motorbereich. Die Bezeichnung H2O und der angegebene Durchmesser von Ø75,5 mm ermöglichen den direkten Abgleich mit den für das Fahrzeug benötigten Produktmerkmalen. Damit lässt sich der Bausatz klar von Varianten mit anderen Abmessungen oder abweichender Fahrzeugzuordnung unterscheiden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eBelegte Produktdaten\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarke: MALOSSI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduktart: H2O-Zylinder-Bausatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: Ø75,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduktbereich: Motor, oberer Motorbereich und Zylinder-Bausatz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFahrzeug: Malaguti Phantom MAX 200\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBaujahre: 2003-2005\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eHinweise zur Auswahl\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVor der Auswahl sollten die Modellbezeichnung Malaguti Phantom MAX 200 und der Baujahresbereich 2003-2005 mit den Fahrzeugdaten abgeglichen werden. Zusätzlich ist Ø75,5 mm als maßgebliche Größenangabe zu berücksichtigen. Diese Merkmale bilden zusammen die konkrete Zuordnung dieses MALOSSI Zylinder-Bausatzes.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242466844998,"sku":"MGT1-PWB-30233-1007667","price":475.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1007667-1_2355a773-9ea8-4ba4-9a80-bb3fc4fe01ef.jpg?v=1788297620"},{"product_id":"mgt1-pwb-30234-1007667","title":"Piaggio Beverly 125 [2002-2003] - H2O-Zylinder-Bausatz - Ø75,5mm","description":"\u003ch2\u003eMalossi H2O-Zylinder-Bausatz Ø75,5 mm für Beverly 125\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDieser H2O-Zylinder-Bausatz von Malossi ist dem oberen Motorbereich der Piaggio Beverly 125 zugeordnet. Die klar definierte Fahrzeugzuordnung umfasst die Baujahre 2002 bis 2003. Damit lässt sich der Bausatz gezielt anhand von Modell, Baujahr und angegebenem Durchmesser auswählen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduktmerkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProduktart: H2O-Zylinder-Bausatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHersteller: Malossi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: Ø75,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduktbereich: Motor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKategorie: Zylinder-Bausatz für den oberen Motorbereich\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDer Durchmesser von Ø75,5 mm ist das zentrale technische Auswahlmerkmal dieses Zylinder-Bausatzes. Er sollte beim Abgleich mit dem vorgesehenen Fahrzeug ebenso berücksichtigt werden wie die genaue Modellbezeichnung und der vollständige Baujahresbereich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003ePiaggio Beverly 125, Baujahr 2002-2003\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDie Zuordnung bezieht sich ausdrücklich auf die Piaggio Beverly 125 aus den Baujahren 2002 und 2003. Bei der Produktauswahl sollten die Modellbezeichnung „Beverly 125“ und das jeweilige Fahrzeugbaujahr gemeinsam geprüft werden, da beide Angaben für die eindeutige Einordnung relevant sind.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSachliche Auswahlhinweise\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer Bausatz ist als Motorkomponente aus der Kategorie „Cylinder Kit“ eingeordnet. Für die Auswahl sind somit drei Angaben maßgeblich: Piaggio Beverly 125, der Baujahresbereich 2002-2003 und der ausgewiesene Durchmesser von Ø75,5 mm. Diese Kombination ermöglicht einen präzisen Abgleich mit dem vorgesehenen Motorradteil.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242466976070,"sku":"MGT1-PWB-30234-1007667","price":475.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1007667-1_63899baa-faba-48a9-92f4-012e55971711.jpg?v=1788297636"},{"product_id":"mgt1-pwb-30235-1007667","title":"Piaggio Beverly 125 E 3 (M 289) [2006-2008] - H2O-Zylinder-Bausatz - Ø75,5mm","description":"\u003ch2\u003eMALOSSI H2O-Zylinder-Bausatz mit Ø75,5 mm für Beverly 125\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDieser H2O-Zylinder-Bausatz von MALOSSI ist dem oberen Motorbereich zugeordnet und wurde für die Piaggio Beverly 125 E 3 mit der Modellkennung M 289 ausgewiesen. Der angegebene Durchmesser von Ø75,5 mm dient als zentrales technisches Auswahlmerkmal und ermöglicht eine eindeutige Abgrenzung zu Zylinder-Bausätzen mit anderen Abmessungen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduktart und technische Merkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHersteller: MALOSSI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduktart: H2O-Zylinder-Bausatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: Ø75,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduktbereich: Motor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuordnung innerhalb des Motors: oberer Motorbereich\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDie Kombination aus Produktart, Durchmesser und exakter Fahrzeugzuordnung unterstützt eine gezielte Auswahl für Arbeiten am Zylinderbereich. Insbesondere die Maßangabe Ø75,5 mm sollte beim Abgleich mit dem vorgesehenen Fahrzeug berücksichtigt werden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFahrzeug: Piaggio Beverly 125 E 3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModellkennung: M 289\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVollständiger Baujahresbereich: 2006–2008\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDer Bausatz ist für die Piaggio Beverly 125 E 3 (M 289) der Baujahre 2006 bis 2008 zugeordnet. Für eine eindeutige Produktauswahl sollten Fahrzeugbezeichnung, Modellkennung und Baujahresbereich gemeinsam abgeglichen werden, da bereits abweichende Modellkennungen oder Baujahre eine andere Teilezuordnung bedeuten können.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHinweis zur Auswahl\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eMaßgeblich sind die Bezeichnung als H2O-Zylinder-Bausatz, der Durchmesser von Ø75,5 mm sowie die vollständige Zuordnung zur Piaggio Beverly 125 E 3 (M 289) von 2006 bis 2008. Diese Angaben ermöglichen eine sachliche Prüfung vor der Bestellung.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242467238214,"sku":"MGT1-PWB-30235-1007667","price":475.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1007667-1_8fb431ea-901e-425e-b075-a929c6ed7781.jpg?v=1788297657"},{"product_id":"mgt1-pwb-30236-1007667","title":"Piaggio Carnaby 125 E 3 (M 602) [2007-2010] - H2O-Zylinder-Bausatz - Ø75,5mm","description":"\u003ch2\u003eMALOSSI H2O-Zylinder-Bausatz mit Ø75,5mm für den Carnaby 125\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer MALOSSI H2O-Zylinder-Bausatz ist dem oberen Motorbereich zugeordnet und für den Piaggio Carnaby 125 E 3 mit der Modellkennung M 602 bestimmt. Die Ausführung mit Ø75,5mm bietet eine eindeutige technische Kennzeichnung für die gezielte Auswahl des passenden Zylinder-Bausatzes.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFunktion und Einordnung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZylinder-Bausatz für den Motorbereich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduktbezeichnung: H2O-Zylinder-Bausatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführung der Marke MALOSSI\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDie klare Benennung von Fahrzeug, Modellkennung und Durchmesser erleichtert die Abgrenzung gegenüber anders bezeichneten Zylinder-Bausätzen. Insbesondere die Kennung E 3 sowie der Modellcode M 602 sind bei der Fahrzeugidentifikation zu berücksichtigen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eBelegte technische Daten\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesserangabe: Ø75,5mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduktkategorie: Zylinder-Bausatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarke: MALOSSI\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePiaggio Carnaby 125 E 3 (M 602)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBaujahresbereich: 2007-2010\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDie Zuordnung gilt ausdrücklich für den Piaggio Carnaby 125 E 3 (M 602) aus dem vollständigen Baujahresbereich 2007-2010. Für eine eindeutige Produktauswahl sollten die Modellbezeichnung, die Kennung M 602 und der angegebene Baujahresbereich gemeinsam mit der Durchmesserangabe Ø75,5mm abgeglichen werden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSachlicher Auswahlhinweis\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer Bausatz wird über seine H2O-Bezeichnung und das Maß Ø75,5mm unterschieden. Diese Merkmale dienen zusammen mit der vollständigen Fahrzeugzuordnung als konkrete Auswahlhilfe.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242467336518,"sku":"MGT1-PWB-30236-1007667","price":475.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1007667-1_d538454d-4369-4dbf-b5c5-73906ef39297.jpg?v=1788297681"},{"product_id":"mgt1-pwb-30237-1007667","title":"Piaggio MP 3 125 (M 473) [2006-2008] - H2O-Zylinder-Bausatz - Ø75,5mm","description":"\u003ch2\u003eMALOSSI H2O-Zylinder-Bausatz mit Ø75,5mm für Piaggio MP 3 125\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer MALOSSI H2O-Zylinder-Bausatz ist dem oberen Motorbereich zugeordnet und besitzt einen Durchmesser von exakt Ø75,5mm. Diese Maßangabe dient als zentraler Anhaltspunkt bei der Auswahl eines passenden Zylinder-Bausatzes für das ausdrücklich zugeordnete Fahrzeug.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFunktion und Einordnung\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAls Zylinder-Bausatz gehört das Produkt zur Kategorie Motor und dort zum oberen Motorbereich. Die eindeutige Produktbezeichnung erleichtert den Vergleich mit dem vorgesehenen Fahrzeug sowie den benötigten Abmessungen. Dabei sollte insbesondere der angegebene Durchmesser von Ø75,5mm berücksichtigt werden.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarke: MALOSSI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführung: H2O-Zylinder-Bausatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: Ø75,5mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduktbereich: Motor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinordnung: oberer Motorbereich und Zylinder-Bausatz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer Zylinder-Bausatz ist für die Piaggio MP 3 125 mit der Modellbezeichnung M 473 aus dem vollständigen Baujahresbereich 2006 bis 2008 vorgesehen. Modellbezeichnung und Baujahre bieten eine klare Grundlage für die fahrzeugbezogene Auswahl.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFahrzeug: Piaggio MP 3 125 (M 473)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBaujahre: 2006-2008\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eHinweise zur Auswahl\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVor der Auswahl sollten die vollständige Fahrzeugbezeichnung Piaggio MP 3 125 (M 473), der Baujahresbereich 2006-2008 und der Durchmesser Ø75,5mm miteinander abgeglichen werden. So lässt sich der Bausatz eindeutig der aufgeführten Fahrzeugausführung und seinem vorgesehenen Produktbereich zuordnen.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242467467590,"sku":"MGT1-PWB-30237-1007667","price":475.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1007667-1_e60c737a-8697-4982-ba20-ebe171ee3117.jpg?v=1788297699"},{"product_id":"mgt1-pwb-30238-1007667","title":"Piaggio X EVO 125 E 3 (M 366) [2007-2016] - H2O-Zylinder-Bausatz - Ø75,5mm","description":"\u003ch2\u003eMALOSSI H2O-Zylinder-Bausatz mit Ø75,5mm\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer MALOSSI H2O-Zylinder-Bausatz ist ein Zylinder-Kit für den Motorbereich der Piaggio X EVO 125 E 3 (M 366). Mit seinem Durchmesser von Ø75,5mm bietet er eine klar definierte technische Grundlage für die gezielte Auswahl eines passenden Zylinder-Bausatzes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEntscheidend für die Fahrzeugzuordnung sind die vollständige Modellbezeichnung, die Kennung M 366 und der Baujahresbereich. So lässt sich das Bauteil eindeutig von Zylinder-Bausätzen für andere Piaggio-Ausführungen unterscheiden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduktmerkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarke: MALOSSI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführung: H2O-Zylinder-Bausatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: Ø75,5mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduktkategorie: Zylinder-Kit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinsatzbereich: Motor und oberer Motorbereich\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer H2O-Zylinder-Bausatz ist dem folgenden Motorradmodell mit vollständigem Baujahresbereich zugeordnet:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003ePiaggio X EVO 125 E 3 (M 366), Baujahre 2007-2016\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eHinweise zur Auswahl\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVor der Produktauswahl sollten Modellname, Fahrzeugkennung und Baujahr gemeinsam abgeglichen werden. Für dieses Produkt ist die Bezeichnung Piaggio X EVO 125 E 3 mit der Kennung M 366 maßgeblich. Der zugehörige Baujahresbereich beginnt 2007 und endet 2016. Zusätzlich ist der angegebene Durchmesser von Ø75,5mm als technisches Auswahlmerkmal zu berücksichtigen.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242467696966,"sku":"MGT1-PWB-30238-1007667","price":475.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1007667-1_2b66aa68-9a45-42ac-ac52-e1ac50c1b26e.jpg?v=1788297719"},{"product_id":"mgt1-pwb-30239-1007667","title":"Piaggio X 7 125 E 3 (M 621) [2008] - H2O-Zylinder-Bausatz - Ø75,5mm","description":"\u003ch2\u003eMALOSSI H2O-Zylinder-Bausatz mit Ø75,5 mm\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDieser H2O-Zylinder-Bausatz von MALOSSI ist dem oberen Motorbereich zugeordnet und für die Piaggio X 7 125 E 3 mit dem Modellcode M 621 vorgesehen. Die Fahrzeugzuordnung gilt ausdrücklich für das Baujahr 2008. Der angegebene Durchmesser beträgt exakt Ø75,5 mm und dient als wesentliches Auswahlmerkmal.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduktmerkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHersteller: MALOSSI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduktausführung: H2O-Zylinder-Bausatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: Ø75,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKategorie: Motor, oberer Motorbereich und Zylinderkit\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFahrzeug: Piaggio X 7 125 E 3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModellcode: M 621\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVollständiger Baujahresbereich: 2008\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eFür die Auswahl sind insbesondere die vollständige Modellbezeichnung, der Modellcode M 621 und das Baujahr 2008 maßgeblich. Dadurch lässt sich der Bausatz eindeutig der genannten Ausführung der Piaggio X 7 125 E 3 zuordnen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHinweise zur Auswahl\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVor der Bestellung sollten die Fahrzeugdaten direkt mit den Angaben am Motorrad beziehungsweise in den Fahrzeugunterlagen abgeglichen werden. Neben dem Baujahr ist dabei der Modellcode entscheidend, da er die vorgesehene Fahrzeugvariante genauer kennzeichnet. Auch das Maß Ø75,5 mm sollte mit dem geplanten Einsatz am Motor abgestimmt werden.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242470285638,"sku":"MGT1-PWB-30239-1007667","price":475.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1007667-1_16ef4409-aa23-4b9c-8571-cd34cc7104b4.jpg?v=1788297735"},{"product_id":"mgt1-pwb-30240-1007667","title":"Piaggio X 7 125 IE E 3 (M 621) [2009-2010] - H2O-Zylinder-Bausatz - Ø75,5mm","description":"\u003ch2\u003eMalossi H2O-Zylinder-Bausatz mit Ø75,5mm für Piaggio X 7\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDieser H2O-Zylinder-Bausatz von MALOSSI ist für die gezielte Fahrzeugzuordnung zur Piaggio X 7 125 IE E 3 (M 621) vorgesehen. Der Durchmesser von Ø75,5mm dient als wesentliches technisches Auswahlmerkmal. Das Produkt ist den Bereichen Motor, Top Engine und Zylinder-Kit zugeordnet.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFunktion und Einordnung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eH2O-Zylinder-Bausatz für den Motorbereich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführung mit Ø75,5mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduktmarke: MALOSSI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKategorie: Zylinder-Kit\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDie eindeutige Kombination aus Fahrzeugmodell, Modellkennung und Baujahresbereich erleichtert die sachgerechte Auswahl des Zylinder-Bausatzes. Der angegebene Durchmesser sollte bei der Zuordnung ebenso berücksichtigt werden wie die vollständige Fahrzeugbezeichnung.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBauteil: H2O-Zylinder-Bausatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: Ø75,5mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarke: MALOSSI\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer Zylinder-Bausatz ist dem Modell \u003cstrong\u003ePiaggio X 7 125 IE E 3 (M 621)\u003c\/strong\u003e aus dem vollständigen Baujahresbereich \u003cstrong\u003e2009-2010\u003c\/strong\u003e zugeordnet.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHinweise zur Auswahl\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVor der Auswahl sollten die Modellbezeichnung Piaggio X 7 125 IE E 3, die Kennung M 621 und die Baujahre 2009-2010 mit dem Fahrzeug abgeglichen werden. Zusätzlich ist der ausgewiesene Durchmesser von Ø75,5mm als technisches Merkmal zu beachten. Dadurch lässt sich der Bausatz eindeutig anhand der belegten Produkt- und Fahrzeugdaten auswählen.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242470449478,"sku":"MGT1-PWB-30240-1007667","price":475.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1007667-1_47351e9c-c38f-4f1e-912f-d48582581a65.jpg?v=1788297752"},{"product_id":"mgt1-pwb-30241-1007667","title":"Piaggio X 8 125 (M 363) [2003-2006] - H2O-Zylinder-Bausatz - Ø75,5mm","description":"\u003ch2\u003eMALOSSI H2O-Zylinder-Bausatz für Piaggio X 8 125\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDieser H2O-Zylinder-Bausatz von MALOSSI ist für die Piaggio X 8 125 mit der Modellkennung M 363 aus den Baujahren 2003 bis 2006 vorgesehen. Mit einem Durchmesser von Ø75,5mm ist der Bausatz eindeutig dimensioniert und lässt sich gezielt anhand von Fahrzeugmodell, Modellkennung und Baujahresbereich auswählen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFunktion und Einsatzbereich\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer Zylinder-Bausatz gehört zum Motorbereich und ist dem oberen Motorsegment zugeordnet. Die H2O-Ausführung und der angegebene Durchmesser sind die wesentlichen Merkmale für die Auswahl dieses MALOSSI-Motorteils.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProdukttyp: H2O-Zylinder-Bausatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarke: MALOSSI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBereich: Motor und oberer Motorbereich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: Ø75,5mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie ausgewiesene Fahrzeugzuordnung umfasst ausschließlich die Piaggio X 8 125 (M 363) der Baujahre 2003 bis 2006. Die Modellkennung M 363 grenzt die passende Fahrzeugausführung innerhalb der Baureihe klar ein.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFahrzeug: Piaggio X 8 125\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModellkennung: M 363\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVollständiger Baujahresbereich: 2003-2006\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eHinweise zur Auswahl\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVergleichen Sie vor der Auswahl die Modellbezeichnung, die Kennung M 363 und den vollständigen Baujahresbereich mit Ihrem Fahrzeug. Der Durchmesser von Ø75,5mm dient als zusätzliche technische Zuordnung. So lässt sich der Bausatz anhand der konkret ausgewiesenen Fahrzeug- und Maßdaten bestimmen.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242470842694,"sku":"MGT1-PWB-30241-1007667","price":475.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1007667-1_8da2c1f1-4b5a-48f1-ba02-89c9fd652f1f.jpg?v=1788297770"},{"product_id":"mgt1-pwb-30242-1007667","title":"Piaggio X 9 125 (M 230) [2000-2002] - H2O-Zylinder-Bausatz - Ø75,5mm","description":"\u003ch2\u003eMALOSSI H2O-Zylinder-Bausatz für Piaggio X 9 125\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDieser H2O-Zylinder-Bausatz von MALOSSI ist dem oberen Motorbereich zugeordnet und für die Piaggio X 9 125 (M 230) der Baujahre 2000-2002 vorgesehen. Der angegebene Durchmesser von Ø75,5mm dient als zentraler technischer Wert für die Auswahl und den Abgleich des Bauteils.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduktmerkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProdukttyp: H2O-Zylinder-Bausatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarke: MALOSSI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: Ø75,5mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduktbereich: Motor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinordnung: oberer Motorbereich und Zylinder-Kit\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer Bausatz ist ausdrücklich der Piaggio X 9 125 (M 230) mit vollständigem Baujahresbereich 2000-2002 zugeordnet. Modellbezeichnung, Typkennung und Baujahre bieten eine klare Grundlage, um das Motorradteil vor der Auswahl mit dem Fahrzeug abzugleichen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHinweise zur Auswahl\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFür eine eindeutige Zuordnung sollten die vollständige Fahrzeugbezeichnung Piaggio X 9 125 (M 230), der Baujahresbereich 2000-2002 und der Durchmesser Ø75,5mm gemeinsam berücksichtigt werden. Damit lassen sich die wesentlichen Produktdaten direkt mit dem vorgesehenen Fahrzeug und dem benötigten Zylinder-Bausatz vergleichen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Bezeichnung H2O-Zylinder-Bausatz grenzt das Produkt innerhalb der Motorkomponenten ein. Die Kombination aus klarer Fahrzeugzuordnung und exakt ausgewiesenem Durchmesser erleichtert die gezielte Auswahl für das genannte Piaggio-Modell.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242471203142,"sku":"MGT1-PWB-30242-1007667","price":475.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1007667-1_dc28a4b5-4be7-4a38-a312-520de4ee40f4.jpg?v=1788297788"},{"product_id":"mgt1-pwb-30243-1007667","title":"Piaggio Beverly 200 (M 282) [2002-2004] - H2O-Zylinder-Bausatz - Ø75,5mm","description":"\u003ch2\u003eMALOSSI H2O-Zylinder-Bausatz mit Ø75,5mm\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDieser H2O-Zylinder-Bausatz von MALOSSI ist dem oberen Motorbereich zugeordnet und wird anhand seines Durchmessers von Ø75,5mm ausgewählt. Die konkrete Fahrzeugzuordnung gilt für die Piaggio Beverly 200 mit dem Modellcode M 282 aus dem vollständigen Baujahresbereich 2002-2004.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFunktion und Einordnung\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDas Produkt ist als Zylinder-Bausatz für den Motor vorgesehen. Die Bezeichnung H2O und das Maß Ø75,5mm kennzeichnen die Ausführung und ermöglichen eine gezielte Abgrenzung gegenüber Zylinder-Bausätzen mit anderen Abmessungen oder Bezeichnungen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProdukttyp: H2O-Zylinder-Bausatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: Ø75,5mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarke: MALOSSI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduktbereich: Motor und oberer Motorbereich\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFahrzeug: Piaggio Beverly 200\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModellcode: M 282\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBaujahre: 2002-2004\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eHinweise zur Auswahl\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVor der Produktauswahl sollten die Modellbezeichnung Piaggio Beverly 200, der Modellcode M 282 und der Baujahresbereich 2002-2004 gemeinsam abgeglichen werden. Zusätzlich ist das angegebene Maß Ø75,5mm als wesentliches Unterscheidungsmerkmal zu beachten. Diese Kombination aus Fahrzeugdaten und Durchmesser erleichtert die eindeutige Zuordnung des Zylinder-Bausatzes innerhalb des Motorbereichs.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242471498054,"sku":"MGT1-PWB-30243-1007667","price":475.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1007667-1_ffb31bed-a9dd-4d13-9705-909d10246f2c.jpg?v=1788297811"},{"product_id":"mgt1-pwb-30244-1007667","title":"Piaggio X 8 200 (M 362) [2003-2007] - H2O-Zylinder-Bausatz - Ø75,5mm","description":"\u003ch2\u003eMALOSSI H2O-Zylinder-Bausatz für Piaggio X 8 200\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDieser H2O-Zylinder-Bausatz von MALOSSI ist dem oberen Motorbereich zugeordnet und für die Piaggio X 8 200 (M 362) der Baujahre 2003-2007 vorgesehen. Die Durchmesserangabe Ø75,5mm dient als wesentliches Merkmal für die eindeutige Produktauswahl.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduktmerkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProdukttyp: H2O-Zylinder-Bausatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarke: MALOSSI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesserangabe: Ø75,5mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduktbereich: Motor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBaugruppe: oberer Motorbereich\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDie klare Zuordnung nach Fahrzeugtyp, Modellcode und Baujahresbereich erleichtert den Abgleich vor der Bestellung. Besonders der Modellcode M 362 und der vollständige Zeitraum 2003-2007 sind dabei maßgeblich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFahrzeug: Piaggio X 8 200\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModellcode: M 362\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBaujahre: 2003-2007\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDer Bausatz ist ausschließlich der genannten Piaggio X 8 200 (M 362) innerhalb des Baujahresbereichs 2003-2007 zugeordnet. Bei der Auswahl sollte die Fahrzeugbezeichnung daher vollständig mit den Fahrzeugdaten abgeglichen werden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSachlicher Auswahlhinweis\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFür die Identifikation dieses MALOSSI Zylinder-Bausatzes sind drei Angaben entscheidend: die H2O-Ausführung, die Kennzeichnung Ø75,5mm und die Fahrzeugzuordnung zur Piaggio X 8 200 (M 362) von 2003-2007. Diese Merkmale grenzen die angebotene Ausführung eindeutig innerhalb der Produktkategorie Zylinder-Bausatz ein.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242471727430,"sku":"MGT1-PWB-30244-1007667","price":475.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1007667-1_b1d26aa5-14e1-4244-8f8b-618aa3ddd786.jpg?v=1788297827"},{"product_id":"mgt1-pwb-30245-1007667","title":"Piaggio X 9 200 (M 230) [2001-2003] - H2O-Zylinder-Bausatz - Ø75,5mm","description":"\u003ch2\u003eMALOSSI H2O-Zylinder-Bausatz mit Ø75,5 mm\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDieser H2O-Zylinder-Bausatz von MALOSSI ist für die Piaggio X 9 200 mit der Typbezeichnung M 230 aus den Baujahren 2001 bis 2003 vorgesehen. Der Zylinderdurchmesser von Ø75,5 mm ist das zentrale technische Auswahlmerkmal und ermöglicht eine eindeutige Abgrenzung gegenüber Zylinder-Bausätzen mit anderen Abmessungen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDas Produkt ist der Baugruppe Motor zugeordnet und gehört innerhalb dieses Bereichs zum oberen Motor sowie zur Kategorie Zylinder-Kit. Damit lässt sich der Bausatz bei der gezielten Suche nach einem passenden Zylinderprodukt für das genannte Fahrzeugmodell klar einordnen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Merkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProduktart: H2O-Zylinder-Bausatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZylinderdurchmesser: Ø75,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarke: MALOSSI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduktbereich: Motor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKategorie: Oberer Motor \/ Zylinder-Kit\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFahrzeug: Piaggio X 9 200\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTypbezeichnung: M 230\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVollständiger Baujahresbereich: 2001-2003\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eHinweise zur Auswahl\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVor der Produktauswahl sollten die Modellbezeichnung Piaggio X 9 200, die Typkennung M 230 und der Baujahresbereich 2001-2003 mit dem Fahrzeug abgeglichen werden. Zusätzlich ist der angegebene Durchmesser von Ø75,5 mm zu beachten, da er ein wesentliches technisches Merkmal dieses MALOSSI Zylinder-Bausatzes darstellt. Die eindeutige Kombination aus Fahrzeugtyp, Baujahren und Durchmesser unterstützt eine sachgerechte Zuordnung des Bauteils.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242474185030,"sku":"MGT1-PWB-30245-1007667","price":475.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1007667-1_491d8609-e0a8-4b93-bc0e-5abf6de8d27b.jpg?v=1788297846"},{"product_id":"mgt1-pwb-30246-1007667","title":"Piaggio X 9 200 Evolution (M 230) [2003] - H2O-Zylinder-Bausatz - Ø75,5mm","description":"\u003ch2\u003eMALOSSI H2O-Zylinder-Bausatz mit Ø75,5mm\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDieser H2O-Zylinder-Bausatz von MALOSSI ist dem oberen Motorbereich zugeordnet und wurde für den Piaggio X 9 200 Evolution (M 230) des Baujahres 2003 geführt. Die eindeutige Angabe von Modell, Typbezeichnung und Baujahr unterstützt eine gezielte Auswahl für das passende Fahrzeug.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFunktion und Einordnung\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAls Zylinder-Bausatz gehört das Produkt zur Kategorie Motor und dort zum Bereich Zylinderkit. Die Bezeichnung H2O sowie der angegebene Durchmesser kennzeichnen die konkrete Ausführung. Damit lässt sich der Bausatz klar von abweichenden Zylindervarianten unterscheiden.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProduktart: H2O-Zylinder-Bausatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarke: MALOSSI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotorbereich: oberer Motorbereich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduktkategorie: Zylinderkit\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDurchmesser: Ø75,5mm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFahrzeug: Piaggio X 9 200 Evolution (M 230)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVollständiger Baujahresbereich: 2003\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eHinweise zur Auswahl\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFür die eindeutige Zuordnung sollten die vollständige Modellbezeichnung Piaggio X 9 200 Evolution, die Typkennung M 230 und das Baujahr 2003 mit dem Fahrzeug abgeglichen werden. Auch der Durchmesser von Ø75,5mm ist bei der Auswahl zu berücksichtigen, da er die angebotene Variante des MALOSSI Zylinder-Bausatzes eindeutig beschreibt.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242474316102,"sku":"MGT1-PWB-30246-1007667","price":475.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1007667-1_9ffffff6-c207-40a3-abbe-fa98937fe147.jpg?v=1788297864"},{"product_id":"mgt1-pwb-30247-1007667","title":"Vespa GT L 125 [2003-2007] - H2O-Zylinder-Bausatz - Ø75,5mm","description":"\u003ch2\u003eMALOSSI H2O-Zylinder-Bausatz mit Ø75,5mm für Vespa GT L 125\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDieser MALOSSI Zylinder-Bausatz ist für die Vespa GT L 125 aus dem vollständigen Baujahresbereich 2003-2007 vorgesehen. Die Produktbezeichnung kennzeichnet ihn als H2O-Ausführung mit einem Durchmesser von Ø75,5mm. Damit stehen die wesentlichen Kriterien für den Abgleich mit Motorrad und gesuchter Ausführung direkt fest.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduktmerkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarke: MALOSSI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduktart: Zylinder-Bausatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführung: H2O-Zylinder-Bausatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: Ø75,5mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduktbereich: Motor und Zylinderkit\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Zuordnung gilt konkret für die Vespa GT L 125 der Baujahre 2003-2007. Für die Auswahl sollten die vollständige Modellbezeichnung und das Baujahr des Fahrzeugs gemeinsam abgeglichen werden. Die Angabe GT L 125 ist dabei ebenso maßgeblich wie der zusammenhängende Baujahresbereich von 2003 bis 2007.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHinweise zur Auswahl\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eZusätzlich zur Fahrzeugzuordnung dient die Kennzeichnung Ø75,5mm als wichtiges Unterscheidungsmerkmal innerhalb der Produktgruppe. Vor der Bestellung sollten daher drei Angaben übereinstimmen: Vespa GT L 125, Baujahr 2003-2007 und die gesuchte Ausführung mit Ø75,5mm. Diese Kombination ermöglicht eine eindeutige Auswahl, ohne ähnlich bezeichnete Fahrzeugvarianten oder abweichende Durchmesser einzubeziehen.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242474774854,"sku":"MGT1-PWB-30247-1007667","price":475.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1007667-1_145e8674-e9cb-4130-990e-8a362e46813d.jpg?v=1788297889"},{"product_id":"mgt1-pwb-30248-1007667","title":"VESPA GTS 125 [2005-2013] - H2O-Zylinder-Bausatz - Ø75,5mm","description":"\u003ch2\u003eMalossi H2O-Zylinder-Bausatz Ø75,5mm für Vespa GTS 125\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer H2O-Zylinder-Bausatz von Malossi ist für die Vespa GTS 125 der Baujahre 2005 bis 2013 vorgesehen. Mit seinem angegebenen Durchmesser von Ø75,5mm gehört das Produkt zum oberen Motorbereich und ist als Zylinder-Kit eingeordnet. Die eindeutige Fahrzeug- und Baujahreszuordnung unterstützt eine gezielte Auswahl für das passende Modell.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFunktion und Einordnung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZylinder-Bausatz für den oberen Motorbereich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eH2O-Ausführung von Malossi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduktkategorie: Motor, oberer Motor und Zylinder-Kit\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDie Durchmesserangabe ist das zentrale technische Merkmal dieses Bausatzes. Sie sollte bei der Produktauswahl zusammen mit der exakten Modellbezeichnung und dem Baujahr des Fahrzeugs berücksichtigt werden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHersteller: Malossi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführung: H2O-Zylinder-Bausatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: Ø75,5mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eModell: Vespa GTS 125\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBaujahre: 2005-2013\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDer vollständige Zuordnungsbereich umfasst damit Fahrzeuge vom Baujahr 2005 bis einschließlich 2013. Vor der Auswahl empfiehlt sich der Abgleich von Modellbezeichnung, Baujahr und der angegebenen Größe Ø75,5mm mit dem vorgesehenen Fahrzeug. So lässt sich der Malossi Zylinder-Bausatz eindeutig innerhalb der genannten Vespa-GTS-125-Baureihe einordnen.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242475102534,"sku":"MGT1-PWB-30248-1007667","price":475.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1007667-1_f6b22983-9bd4-4049-ae02-5fda2c0d3600.jpg?v=1788297905"},{"product_id":"mgt1-pwb-30249-1007667","title":"VESPA GTV 125 [2006-2018] - H2O-Zylinder-Bausatz - Ø75,5mm","description":"\u003ch2\u003eMalossi H2O-Zylinder-Bausatz Ø75,5 mm für Vespa GTV 125\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDieser H2O-Zylinder-Bausatz von Malossi ist für die VESPA GTV 125 der Baujahre 2006 bis 2018 vorgesehen. Mit der Durchmesserangabe Ø75,5 mm lässt sich die Ausführung eindeutig einordnen und gezielt mit dem benötigten Zylinder-Bausatz abgleichen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFunktion und Einordnung\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer Bausatz gehört zur Kategorie Zylinder-Kit und ist damit dem oberen Motorbereich zugeordnet. Die klare Kombination aus Hersteller, H2O-Ausführung und Durchmesser unterstützt eine präzise Produktauswahl bei Arbeiten am Motor der angegebenen VESPA GTV 125.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProdukttyp: H2O-Zylinder-Bausatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarke: Malossi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuordnung: Motor und oberer Motorbereich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKategorie: Zylinder-Kit\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eBelegte technische Daten\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: Ø75,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführung: H2O\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer Malossi H2O-Zylinder-Bausatz ist ausdrücklich der VESPA GTV 125 mit vollständigem Baujahresbereich 2006-2018 zugeordnet. Für die Auswahl sind daher sowohl die exakte Modellbezeichnung als auch das Baujahr des Fahrzeugs maßgeblich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSachlicher Auswahlhinweis\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVor der Bestellung sollten Fahrzeugmodell, Baujahr, die Kennzeichnung H2O und der angegebene Durchmesser Ø75,5 mm miteinander abgeglichen werden. Diese Merkmale ermöglichen die eindeutige Abgrenzung der Ausführung innerhalb des Motor- und Zylinderbereichs.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242475430214,"sku":"MGT1-PWB-30249-1007667","price":475.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1007667-1_1f23c21b-f61e-4ac3-ac4c-4693c976802f.jpg?v=1788297921"},{"product_id":"mgt1-pwb-30994-1011921","title":"Rieju RS 3 [2013] - Zylinder-Bausatz - Ø50mm","description":"\u003ch2\u003ePOLINI Zylinder-Bausatz Ø50mm für die Rieju RS 3\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer POLINI Zylinder-Bausatz mit einem Durchmesser von Ø50mm ist der Fahrzeugzuordnung zur Rieju RS 3 des Baujahrs 2013 zugeordnet. Damit unterstützt die Bezeichnung eine klare Auswahl nach Modell, Baujahr und Zylindermaß.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:32px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1011921-1.jpg?v=1788307681\" alt=\"Rieju RS 3 [2013] - Zylinder-Bausatz - Ø50mm – Produktansicht\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003cfigcaption style=\"margin-top:8px;color:#666;font-size:14px\"\u003eRieju RS 3 [2013] - Zylinder-Bausatz - Ø50mm – Produktansicht\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eProduktmerkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZylinder-Bausatz für den Motorbereich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: Ø50mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarke: POLINI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduktkategorie: Engine, Top engine, Cylinder Kit\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer Bausatz ist für die Rieju RS 3, Baujahr 2013, vorgesehen. Die Fahrzeugzuordnung gilt für diesen vollständigen Baujahresbereich und dient als Auswahlhilfe vor dem Kauf.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWichtiger Einsatzhinweis\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Homologation lautet exakt: \u003cstrong\u003eTrack use only, Not approved\u003c\/strong\u003e. Das Produkt ist ausschließlich für Wettkämpfe an dafür vorgesehenen Veranstaltungsorten gemäß den Vorschriften der zuständigen Sportverbände bestimmt. Eine Verwendung außerhalb dieses vorgesehenen Einsatzes erfolgt auf eigenes Risiko; für unsachgemäßen Gebrauch wird keine Haftung übernommen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBitte berücksichtige die genannte Fahrzeugzuordnung und den vorgesehenen Wettbewerbseinsatz bei der Produktauswahl. Der POLINI Zylinder-Bausatz Ø50mm verbindet eine eindeutig definierte Ausführung mit einer klar eingegrenzten Verwendung für die Rieju RS 3 des Baujahrs 2013.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:32px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1011921-2.jpg?v=1788307681\" alt=\"Rieju RS 3 [2013] - Zylinder-Bausatz - Ø50mm – Detailansicht\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003cfigcaption style=\"margin-top:8px;color:#666;font-size:14px\"\u003eRieju RS 3 [2013] - Zylinder-Bausatz - Ø50mm – Detailansicht\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242651361606,"sku":"MGT1-PWB-30994-1011921","price":430.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1011921-1.jpg?v=1788307681"},{"product_id":"mgt1-pwb-30995-1011924","title":"Vespa PK 125 [1982-1991] - Zylinder-Kit - Ø57mm Vespa","description":"\u003ch2\u003ePOLINI Zylinder-Kit Ø57 mm für Vespa PK 125\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas POLINI-Zylinder-Kit Ø57 mm ist ein Bauteil aus dem Bereich Motor, Top Engine und Cylinder Kit. Es ist für die Vespa PK 125 im vollständigen Baujahresbereich von 1982 bis 1991 zugeordnet und unterstützt eine gezielte Auswahl anhand von Fahrzeugmodell, Baujahr und Zylindermaß.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Merkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduktart:\u003c\/strong\u003e Zylinder-Kit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZylindermaß:\u003c\/strong\u003e Ø57 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarke:\u003c\/strong\u003e POLINI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFahrzeug:\u003c\/strong\u003e Vespa PK 125\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBaujahre:\u003c\/strong\u003e 1982–1991\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eEinsatzbereich und Homologation\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDas Produkt ist ausschließlich für den Einsatz bei Wettkämpfen an dafür vorgesehenen Veranstaltungsorten bestimmt. Dabei gelten die Vorschriften der zuständigen Sportverbände. Die Homologation lautet: \u003cstrong\u003eTrack use only, Not approved\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDamit richtet sich dieses Zylinder-Kit an Anwendungen im geregelten Wettbewerbsumfeld. Für die Auswahl ist entscheidend, dass sowohl die Vespa PK 125 als auch der vollständige Baujahresbereich 1982 bis 1991 mit der Fahrzeugzuordnung übereinstimmen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSachlicher Hinweis\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Verwendung erfolgt gemäß den Bestimmungen der zuständigen Sportverbände. Für unsachgemäßen Gebrauch wird keine Haftung übernommen.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242651427142,"sku":"MGT1-PWB-30995-1011924","price":347.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1011924-1.jpg?v=1788307689"},{"product_id":"mgt1-pwb-30996-1011924","title":"Vespa PK XL 125 [1983-1991] - Zylinder-Kit - Ø57mm Vespa","description":"\u003ch2\u003ePOLINI Zylinder-Kit Ø57mm für Vespa PK XL 125\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas POLINI-Zylinder-Kit - Ø57mm Vespa ist ein Bauteil aus dem Bereich Engine, Top engine und Cylinder Kit. Es ist der Fahrzeugzuordnung Vespa PK XL 125 mit dem vollständigen Baujahresbereich 1983-1991 zugeordnet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProduktart: Zylinder-Kit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: Ø57mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarke: POLINI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFahrzeug: Vespa PK XL 125\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBaujahre: 1983-1991\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHomologation: Track use only, Not approved\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEinsatzbereich\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses Produkt ist ausschließlich für den Einsatz bei Wettkämpfen an dafür vorgesehenen Veranstaltungsorten bestimmt. Maßgeblich sind die Vorschriften der zuständigen Sportverbände. Die Kennzeichnung „Track use only, Not approved“ weist auf den vorgesehenen Einsatzbereich und die fehlende Zulassung hin.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAuswahl und Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePrüfe vor der Auswahl, ob dein Fahrzeug eine Vespa PK XL 125 aus dem Baujahresbereich 1983-1991 ist. Die angegebene Zuordnung bezieht sich auf dieses Modell und diesen vollständigen Zeitraum. Der Durchmesser von Ø57mm ermöglicht eine eindeutige Auswahl innerhalb der verfügbaren technischen Produktdaten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür unsachgemäßen Gebrauch wird keine Haftung übernommen. Der Einsatz erfolgt ausschließlich im Rahmen der geltenden Vorgaben für dafür vorgesehene Wettkampfveranstaltungsorte.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242651459910,"sku":"MGT1-PWB-30996-1011924","price":347.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1011924-1_4abc9fdb-16fc-4deb-9c14-b49098c65b42.jpg?v=1788307703"},{"product_id":"mgt1-pwb-30997-1011924","title":"Vespa Primavera 125 [1967-1975] - Zylinder-Kit - Ø57mm Vespa","description":"\u003ch2\u003ePOLINI Zylinder-Kit Ø57mm für Vespa Primavera 125\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas POLINI-Zylinder-Kit - Ø57mm Vespa ist der Vespa Primavera 125 aus dem vollständigen Baujahresbereich 1967-1975 zugeordnet. Die Ausführung mit einem Durchmesser von Ø57mm richtet sich an die Auswahl eines passenden Zylinder-Kits für dieses Fahrzeugmodell innerhalb des genannten Baujahresbereichs.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Merkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProduktart: Zylinder-Kit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: Ø57mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarke: POLINI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFahrzeugzuordnung: Vespa Primavera 125, Baujahre 1967-1975\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVorgesehener Einsatzbereich\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses Produkt ist ausschließlich für den Einsatz bei Wettkämpfen an dafür vorgesehenen Veranstaltungsorten bestimmt. Dabei gelten die Vorschriften der zuständigen Sportverbände. Die angegebene Homologation lautet: \u003cstrong\u003eTrack use only, Not approved\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDamit ist das Zylinder-Kit für die Verwendung im Rahmen entsprechender Wettbewerbe vorgesehen. Die Auswahl sollte anhand des Fahrzeugs, des vollständigen Baujahresbereichs 1967-1975 und des angegebenen Durchmessers Ø57mm erfolgen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSachlicher Hinweis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Produkte sind gemäß den Vorgaben der zuständigen Sportverbände ausschließlich für Wettkämpfe an dafür bestimmten Veranstaltungsorten vorgesehen. Für unsachgemäßen Gebrauch wird keine Haftung übernommen.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242651492678,"sku":"MGT1-PWB-30997-1011924","price":347.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1011924-1_4b3e0c5a-e1ee-4bb1-a49d-34f02cd96629.jpg?v=1788307716"},{"product_id":"mgt1-pwb-30998-1011924","title":"Vespa Primavera ET 3 [1976-1983] - Zylinder-Kit - Ø57mm Vespa","description":"\u003ch2\u003ePOLINI Zylinder-Kit Ø57mm für Vespa Primavera ET 3\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas POLINI-Zylinder-Kit Ø57mm ist für die Vespa Primavera ET 3 aus dem vollständigen Baujahresbereich 1976-1983 vorgesehen. Die Ausführung gehört zum Motorbereich und ist als Zylinder-Kit für den Einsatz im Rennsport konzipiert.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Merkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHersteller: POLINI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduktart: Zylinder-Kit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: Ø57mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFahrzeugzuordnung: Vespa Primavera ET 3, Baujahre 1976-1983\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eEinsatzbereich und Homologation\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Homologation lautet: „Track use only, Not approved“. Das Produkt ist damit ausschließlich für den Einsatz bei Wettkämpfen an dafür vorgesehenen Veranstaltungsorten bestimmt. Maßgeblich sind die Vorschriften der zuständigen Sportverbände.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFür die Auswahl ist die Fahrzeugzuordnung zur Vespa Primavera ET 3 aus den Baujahren 1976-1983 entscheidend. Der angegebene Durchmesser von Ø57mm beschreibt die Ausführung dieses Zylinder-Kits und unterstützt die gezielte Zuordnung innerhalb des Motorbereichs.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSachlicher Hinweis\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Produkte sind ausschließlich für Wettbewerbe in dafür vorgesehenen Bereichen bestimmt. Für unsachgemäßen Gebrauch wird keine Haftung übernommen.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242651558214,"sku":"MGT1-PWB-30998-1011924","price":347.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1011924-1_0445312f-e670-4156-ac36-4fefc40a60c6.jpg?v=1788307753"},{"product_id":"mgt1-pwb-30999-1011927","title":"Vespa PX T 5 [1985-1993] - Zylinder-Kit - Ø61mm Vespa 125 T5","description":"\u003ch2\u003ePOLINI Zylinder-Kit Ø61mm für Vespa PX T 5\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas POLINI Zylinder-Kit mit einem Durchmesser von Ø61mm ist für die Vespa PX T 5 im Baujahresbereich von 1985 bis 1993 zugeordnet. Die Produktbezeichnung nennt die Vespa 125 T5 und ordnet das Kit dem oberen Motorbereich zu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduktmerkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZylinder-Kit für die Vespa 125 T5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: Ø61mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarke: POLINI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduktkategorie: Engine, Top engine, Cylinder Kit\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDas Zylinder-Kit ist der Vespa PX T 5, Baujahre 1985-1993, zugeordnet. Diese Fahrzeugzuordnung dient als Auswahlhilfe für die genannte Modellreihe und den vollständigen angegebenen Baujahresbereich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVorgesehener Einsatz\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDieses Produkt ist ausschließlich für den Einsatz bei Wettkämpfen an dafür vorgesehenen Veranstaltungsorten bestimmt. Maßgeblich sind dabei die Vorschriften der zuständigen Sportverbände.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBitte berücksichtige den vorgesehenen Wettbewerbsrahmen bei der Produktauswahl und beim Einsatz des Zylinder-Kits. Für unsachgemäßen Gebrauch wird keine Haftung übernommen. Die Verwendung hat gemäß den jeweils geltenden Vorgaben der zuständigen Sportverbände zu erfolgen.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242652213574,"sku":"MGT1-PWB-30999-1011927","price":386.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1011927-1.jpg?v=1788307763"},{"product_id":"mgt1-pwb-31015-1013426","title":"Honda CRF 250 R (ME 10) [2004-2009] - Easy MX Zylinder-Kolben-Kit - Ø78mm Honda CRF250R\/X","description":"\u003ch2\u003eATHENA Easy MX Zylinder-Kolben-Kit Ø78mm für Honda CRF 250 R\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas ATHENA Easy MX Zylinder-Kolben-Kit mit Ø78mm ist für die Honda CRF 250 R (ME 10) aus dem vollständigen Baujahresbereich 2004-2009 vorgesehen. Es gehört zum Bereich Engine, Top engine und Cylinder Kit und richtet sich damit an Arbeiten am oberen Motorbereich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAusführung des Kits\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Produktbezeichnung beschreibt eine Kombination aus Zylinder und Kolben im Durchmesser Ø78mm. Die zugehörige Produktbeschreibung ordnet das Kit als „OEM std bore cylinder Top end gasket kit“ ein. Damit verbindet es einen Zylinder im OEM-Standardbohrungsmaß mit einem Dichtungssatz für den oberen Motorbereich.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarke: ATHENA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführung: Easy MX Zylinder-Kolben-Kit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: Ø78mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduktbereich: Engine, Top engine, Cylinder Kit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFahrzeug: Honda CRF 250 R (ME 10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBaujahre: 2004-2009\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eAuswahlhilfe\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFür eine passende Auswahl müssen Fahrzeugbezeichnung, Motorkennung und Baujahresbereich mit den Angaben übereinstimmen. Dieses Kit ist der Honda CRF 250 R (ME 10) für die Baujahre 2004-2009 zugeordnet. Der Durchmesser Ø78mm unterstützt die eindeutige Zuordnung innerhalb der Produktbezeichnung.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDas ATHENA Kit bietet eine klar definierte Zusammenstellung für den oberen Motorbereich: Zylinder, Kolben und der in der Produktbeschreibung genannte Dichtungssatz für den Top-End-Bereich. Die Ausführung Easy MX und die Zuordnung zur Honda CRF 250 R (ME 10) ermöglichen eine gezielte Auswahl anhand der Fahrzeugdaten.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242653229382,"sku":"MGT1-PWB-31015-1013426","price":434.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1013426-1.jpg?v=1788308008"},{"product_id":"mgt1-pwb-31016-1013426","title":"Honda CRF 250 X (ME 11) [2004-2013] - Easy MX Zylinder-Kolben-Kit - Ø78mm Honda CRF250R\/X","description":"\u003ch2\u003eATHENA Easy MX Zylinder-Kolben-Kit Ø78mm für Honda CRF 250 X\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas ATHENA Easy MX Zylinder-Kolben-Kit ist für den oberen Motorbereich der Honda CRF 250 X (ME 11) vorgesehen. Die Produktbezeichnung weist einen Zylinder mit Ø78mm sowie ein dazugehöriges Kolben-Kit aus. Damit richtet sich das Set an die Erneuerung dieser Baugruppe innerhalb des Motors.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAufbau und Ausführung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEasy MX Zylinder-Kolben-Kit für Honda CRF250R\/X\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZylinder mit Ø78mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOEM std bore cylinder\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTop end gasket kit\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDie Bezeichnung „Top end gasket kit“ verweist auf einen Dichtungssatz für den oberen Motorbereich. Das Produkt ist der Kategorie „Cylinder Kit“ zugeordnet und eignet sich damit für eine gezielte Auswahl rund um Zylinder, Kolben und die zugehörige Abdichtung im Top-End-Bereich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDas Kit ist der Honda CRF 250 X (ME 11) für den vollständigen Baujahresbereich von 2004 bis 2013 zugeordnet. Prüfen Sie vor der Bestellung Modellbezeichnung und Baujahr anhand dieser Fahrzeugzuordnung, damit das Kit passend zur genannten Honda-Ausführung ausgewählt wird.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSachliche Produktdaten\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarke: ATHENA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduktart: Zylinder-Kolben-Kit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBohrung: Ø78mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFahrzeug: Honda CRF 250 X (ME 11)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBaujahre: 2004-2013\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242653262150,"sku":"MGT1-PWB-31016-1013426","price":434.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1013426-1_63166f05-c278-4601-999d-06b7059b812d.jpg?v=1788308021"},{"product_id":"mgt1-pwb-31017-1013429","title":"Kawasaki KFX 450 R 2 WD (KSF 450 B) [2008-2014] - Easy MX Zylinder-Kolben-Kit - Ø96mm Kawasaki KFX450R","description":"\u003ch2\u003eATHENA Easy MX Zylinder-Kolben-Kit Ø96 mm für Kawasaki KFX450R\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas ATHENA Easy MX Zylinder-Kolben-Kit ist für den oberen Motorbereich der Kawasaki KFX 450 R 2 WD (KSF 450 B) vorgesehen. Mit einem Durchmesser von Ø96 mm unterstützt es die Auswahl eines passenden Kits für den angegebenen Motor. Die Ausführung ist als OEM-Standardbohrung beschrieben und richtet sich damit an Anwendungen, bei denen diese Bohrungsgröße benötigt wird.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFunktion und Ausführung\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDas Produkt vereint einen Zylinder mit einem Kolben-Kit und einem Dichtungssatz für den oberen Motorbereich. Dadurch sind die wesentlichen Produktbestandteile bereits in einer gemeinsamen Kit-Bezeichnung zusammengefasst. Die Bezeichnung „Top end gasket kit“ weist auf den enthaltenen Dichtungssatz für den oberen Motorbereich hin.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarke: ATHENA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduktart: Easy MX Zylinder-Kolben-Kit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZylinderbohrung: Ø96 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführung: OEM-Standardbohrung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBereich: Motor, oberer Motorbereich, Zylinder-Kit\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDas Kit ist passend für die Kawasaki KFX 450 R 2 WD (KSF 450 B), Baujahre 2008–2014. Achte bei der Auswahl auf die vollständige Fahrzeugbezeichnung, den Baujahresbereich und die angegebene Bohrung von Ø96 mm.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242653294918,"sku":"MGT1-PWB-31017-1013429","price":434.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1013429-1.jpg?v=1788308031"},{"product_id":"mgt1-pwb-31018-1013429","title":"Kawasaki KFX 450 R Special Edition 2 WD (KSF 450 B) [2008-2009] - Easy MX Zylinder-Kolben-Kit - Ø96mm Kawasaki KFX450R","description":"\u003ch2\u003eATHENA Easy MX Zylinder-Kolben-Kit mit Ø96mm\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas ATHENA Easy MX Zylinder-Kolben-Kit mit Ø96mm ist für den oberen Motorbereich der Kawasaki KFX 450 R Special Edition 2 WD (KSF 450 B) aus dem Baujahresbereich 2008-2009 zugeordnet. Die Ausführung verbindet die im Produktnamen genannten Komponenten Zylinder und Kolben mit einem Dichtungssatz für den oberen Motorbereich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFunktion und Ausführung\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDas Kit ist als Zylinder-Kit für eine OEM-Standardbohrung beschrieben. Der angegebene Durchmesser beträgt exakt Ø96mm. Damit lässt sich die Auswahl gezielt anhand von Fahrzeug, Baujahr und Bohrungsmaß treffen.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarke: ATHENA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführung: Easy MX Zylinder-Kolben-Kit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: Ø96mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBereich: Zylinder, Kolben und Dichtungssatz für den oberen Motorbereich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBohrungsausführung: OEM-Standardbohrung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFahrzeugzuordnung\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVorgesehen ist das Kit für die Kawasaki KFX 450 R Special Edition 2 WD (KSF 450 B), Baujahre 2008-2009. Diese vollständige Modell- und Baujahreszuordnung dient als Grundlage für die Auswahl des Kits.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAuswahlhilfe\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePrüfe vor der Bestellung die Modellbezeichnung Kawasaki KFX 450 R Special Edition 2 WD (KSF 450 B), den Baujahresbereich 2008-2009 sowie das erforderliche Maß Ø96mm. Die Bezeichnung „OEM-Standardbohrung“ beschreibt die vorgesehene Ausführung innerhalb dieses Kits.\u003c\/p\u003e","brand":"PWB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57242653327686,"sku":"MGT1-PWB-31018-1013429","price":434.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1013429-1_26bdcfba-bcb6-4194-a0b9-c0292e2c77c8.jpg?v=1788308042"}],"url":"https:\/\/motorize-canada.com\/collections\/cylinder-kit-ersatzteile.oembed","provider":"Motorize","version":"1.0","type":"link"}